Liberated and Devoted

Psalm 78:3-4 That which we have heard and known, and what our Elders have told us, we will not hide from their children. We will recount to generations to come the praiseworthy deeds and the power of God, and the wonderful works God has done.

Introduction

The paradox of faith is that it’s both private and public, it’s big and small, it’s dynamic and restrained, it’s orderly and chaotic, it’s strong and weak, it’s life and death, it’s liberation and devotion.

The journey through Romans collides into this paradoxical faith that refuses to be categorically defined by one set of rituals or dogmas; in fact, it suspends ritual’s and dogma’s feeble claim to define or contain it. The reason for this paradoxical substance is that faith reflects the substance of God: faith is from God and faith is for God and is directed (back) to God. Neither faith nor God can be confined to human assumptions and intellectual concoctions. With faith and God, every day is a new day—every day presents and offers God’s mercies that are ours by faith, and this day will not be like the last one or like the one that comes next. You wake up and you are thrust—once again—on to God in faith, trusting that God loves you today as God loved you yesterday and will love you tomorrow.

So, our activity from day to day is defined not so much by our schedules and lists—although those can be so helpful with daily demands—but by what may happen. We have no control how God will summon our faith to manifest as love in the world to the benefit of the neighbor. Maybe the day will be quiet as you care for creation—weed the garden, water the plants, walk the dog, pet the cat, make dinner, rest and relax. Or maybe the day will present with neighbors (literally) knocking on your door, a phone call summoning you, an email needing your complete presence, or a random encounter with a stranger at the store.

Paul has worked hard to demonstrate how we are to discipline our outer nature to come in alignment to our inner nature, where our deeds are in alignment to our faith. Thus ,these actions take on the genetic and chromosomal likeness of our faith: loving, life-giving, and liberating. Faith orients us to God but that is not all, faith orients us to God through our neighbor and to our neighbor through God.  And this liberating faith will manifest itself in loving devotion to the well-being of the neighbor. And this may even mean, says Paul:

Romans 14:1-12

Now, welcome the ones who are weak in faith, but not for the reasons of plotting judgments. Indeed, some people believe in eating all things; but the one who is weak eats vegetables. The one who eats must not treat with contempt the one who does not eat, and the one who does not eat must not judge the one who eats; for God welcomes [that person]. Are you, you the one who judges the household servant belonging to another? [They] stand or fall to their own Lord, but [they] will be made to stand for the Lord is able to make [them] stand.[1]

Rom. 14:1-4

At the end of the disciplined outer nature is a return to the inner nature: do not judge. Literally. Are you, you the one who judges the household servant belonging to another? It’s here where Paul unifies the believer as a whole person: we are justified by faith apart from works which makes us love our neighbor in word and deed thus we do not judge our neighbor by their works, for their inner nature is the thing that is in line with God (or not!). Thus, they will express themselves into the world as they are so lead and as they can handle according to their conscience.[2] So, welcome the neighbor in but not to force them to become more like you or to fight with them about how they are (self) expressing their faith in love. The only thing that is necessary is love (remember 13:8, the believer is to be indebted to the neighbor in love).[3]

Driving the point home, it’s not necessary everyone eat the same way, dress the same way, view the day the same way—all these things are liberated from condemnation.[4] The only thing essential and necessary is love, divine love for the beloved, calling the beloved unto God and into the well-being of the neighbor (mutually). In this way, the believer is freed up from two very exhausting things: judging and controlling the neighbor. Letting the inner nature, of the neighbor be that which is between them and God is to give your own attention to yourself. For those who feel comfortable and called to eat and dress in a certain way should do so without judgment—whether another person agrees with them. Ultimately, the Spirit is at work in the conscience of the neighbor, especially the ones who share in the faith.[5] Why spend so much energy trying to get everyone to look the same, eat the same, be the same…wouldn’t this fly in the face of the singularity in plurality that is at the heart of Abraham’s call to be the father of many nations? Not one, but many (remember Romans 4?); so, too, should each gathering of the beloved reflect plurality and multitude…

Paul rounds out the discussion by bringing it all back to Christ and the love of God.

For not one of us lives for themselves and no one dies for themselves. For if we live, we live to the Lord; if we die, we die to the Lord. Therefore, whether we live and we die, we are of the Lord. For to this [end] Christ died and lived, so that also he might be Lord of the dead and the living. Now, why do you, you judge your sibling? And why do you, you treat your sibling with contempt? For we are all placed beside the tribunal of God…

Rom. 14:8-10

The goal here is to live liberated in love with the fullness of life; but not just for you, for your neighbor, too. You are pleasing to God as you are right now; so, too, is your neighbor/sibling—whether they act like you or not. If you feel led and called to freely participate in this or that ritual, this or that tradition, this or that act of worship, to dress this or that way, or eat this or that, you are free to participate; but, says, Paul, do so freely and according to your conscience which is the divine location of encounter with God in the event of faith.[6] You are enveloped in the grace and mercy of God and not held hostage by your ability to conform to the status quo or another’s expectations, not even society’s expectations, not even parents’ expectations; you are free to be you to the glory of God and the well-being of your neighbor.[7]

Conclusion

Two words of caution by way of remembrance:

  1. Remember we don’t live for ourselves; we don’t live alone, work alone, exist alone; rather we are intimately and profoundly connected to others be it family (immediate and extended), to our neighbors, to others in society (work and play), and even connected to those who have transitioned into God before us by means of our remembering-love. The glorified self-autonomy perpetuated in the mythology of the post-modern and western conceptions of human existence must be captured and put to death. If not, liberation will take on isolating and divisive characteristics. This means that any notion of liberation that is for you and you alone is a lie; in Christ’s economy it is sin. Putting ourselves first and foremost is the number one way to miss the mark when it comes to divine love and the neighbor.
  2. And with this emphasis on the other and divine love, remember that our encounter with God in faith is a return of God’s love for you with love for God. To love another is to love whom they love (1 Jn 4:19-21[8]). As my mother loves me, she loves my children because I love them; as a mother, I love those whom my children love because I love my children and they love these. As it is with us who are so basic, so it is with God. God’s love for me is never to be used as a weapon to abuse or threaten my neighbor or to cause them neglect and isolation. It is always liberative love making itself known in devotion to the neighbor.

Luther, at the very beginning of his treatise on The Freedom of a Christian, writes,

A Christian person is a free lord above everything and subject to no one.
A Christian person is a devoted-peer servant of everything and subject to everyone.[9]

The Freedom of a Christian

This paradox expresses the thrust of Romans in the best way. The believer is absolutely and positively free—above everything—a queen and priestess. But in this true and real freedom, the believer is so free she can and will serve her neighbor. Liberation fosters devotion; freedom is oriented toward justice. For the truly liberated person is free to put herself aside, like Christ who, to quote Philippians,

…though he was in the form of God,
did not regard equality with God
as something to be exploited,
but emptied himself,
taking the form of a slave,
being born in human likeness.
And being found in human form,
he humbled himself
and became obedient to the point of death–
even death on a cross.

Phil. 2:6-8 NRSV

[1] Translation mine unless otherwise noted

[2] LW 25, 485. “…understanding the term ‘weak’ as referring to people who are overly careful or still superstitious in some respect, who think they ought to do what they really do not need to do.”

[3] LW 25, 486. “Thus the meaning of the apostle is that in the new law all things are free and. Nothing is necessary for those who believe in Christ, but love is sufficient for them, …”

[4] LW 25, 487. “For every day is a feast, all food is permitted, every place is sacred, every time is a time of fasting, every kind of apparel is allowed, all things are free, only that we observe moderation in their use and that love and the other things which the apostle teaches us be practiced.”

[5] LW 25, 492-493. “For the strong man has his own opinion and is moved by his own reasons, and likewise the weak by his…leave him in peace and let him be satisfied with his own motives (or to say it in more popular language) let him stand secure and immoveable in the directions of his own conscience.”

[6] LW 25, 495. “Thus the whole error in this idea is that we fail to consider that if we are pleasing to God, all of these things must be done not by the compulsion of necessity or by the drive of fear but in happiness and a completely free will.”

[7] LW 25, 499. “But the apostle has something special in mind in this verse, namely, that he wants each person to be content in his own mind, or as it is commonly phrased, in his own thinking, and not judge another man in his thinking, nor should the other spurn him in return, lest perhaps he who is weak in faith, having his own mind, thinking, or conscience, but being disturbed or offended at the ‘mind’ of another person, begin to act contrary to his own ‘mind’ and thus conclude one thing and do something else and so be at odds with. Himself.”

[8] The NRSVUE has “19 We love because he first loved us. 20 Those who say, “I love God,” and hate a brother or sister are liars, for those who do not love a brother or sister, whom they have seen, cannot love God, whom they have not seen. 21 The commandment we have from him is this: those who love God must love their brothers and sisters also.”

[9] WA 7, 21; LW 31, 344. Translation mine from the medieval high german

Deprivatized Faith as Neighbor Love

Psalm 105:1-3 Give thanks to God and call upon God’s Name; make known God’s deeds among the peoples. Sing to God, sing praises to God, and speak of all Abba God’s marvelous works. Glory in God’s holy Name; let the hearts of those who seek God rejoice.

Introduction

Since chapter twelve, Paul has impressed upon his reader the necessity of aligning the outer person with the inner person. For Paul, the entire person of the believer in Christ, who has faith and affirms that God is trustworthy in God’s promises, is brought into the light. This is not an issue where only your soul is important or only your body; rather, the entire person is important. Remember in 12:2 Paul exhorted that through the renewing of our minds we are to live in the world in alignment to that renewed mind and not in accordance with this present age. This alignment between the inner and outer Paul referenced is presenting the body as a holy living sacrifice well-pleasing to God; this is to prove God’s will in the world which is allowing faith to manifest as love, life, and liberation in the world to the benefit of the neighbor. Working together as the body of Christ in the world, we dare to love forward in the world representing God into it. Thus, love is to be without hypocrisy (12:8) by means of detesting/abhorring evil and cleaving to the good which looks like: siblingly-loving one another, valuing each other, hastening to service, rejoicing in hope, enduring tribulation, praying, sharing in each other’s needs, pursuing the stranger, even speaking well of and blessing those who curse and persecute us.

Remember that chapters 4-11 hammer home that none of this work justifies but is the way faith makes itself known in the world by the law of love resident in the heart of the believer. You do not need to do any of these things to get God to love you; you’ve been liberated from that hamster wheel of self-justification before God. Before God you are righteous because by faith you ascribe to God trustworthiness and honor. You trust that God loves you—who you are, as you are, faults and talents and all. This knowledge also liberates your body because now you can spend time just loving your neighbor rather than being caught up in the dos and donts of a ritual and purity system causing you to be self-consumed, pulling anyone and anything, even God, into orbit of your solar system where you’re the sun. By faith in Christ, the law is given back to you to be used by means of love to serve your neighbor and not as the mediator between you and God—that spot, for Christians, belongs to Christ.

But Paul isn’t done pressing how much our outer natures are to be aligned with our inner natures. So, he writes,

Romans 13:8-14

Owe nothing to no one except love to one another; for the one who loves the other has fulfilled the second law. For which [these commandments are] do not commit adultery, do not murder, do not steal, do not covet, and any other commandment summarized in this word you love your neighbor as yourself. Love does not practice evil toward the neighbor; therefore, love [is] a fulfillment of the law.[1]

Romans 13:8-10

The lead up to our spot in Romans 13 contains Paul’s discussion about obedience to government, structured, according to Paul, for the benefit of the civilians to create order and to control and thwart acts of evil. Paul locates the entire cosmos in God. Even this realm of government authority is under God’s control and those whom God places in control should be obeyed. Now, our lectionary leaves this portion out. We jump straight to 13:8, owe nothing to no one except love to one another. But this thought trails Paul’s discussion on paying taxes, revenue, respect, and honor to whomever those things are due. Thus, be in debt to no one unless that debt is love then love others like you are in debt to them!

We miss out on the ramifications of this hinge of verse 8 by skipping vv. 1-7. It may sound cacophonous to our ears moving from a discussion on obedience to the government and being good citizens and neighbors, but it makes sense. Following Luther’s lead in his Freedom of a Christian, the believer submits to the government for the benefit of the neighbor, principally by being an example of submission to the government so that the neighbor opts to submit, too. Ultimately, this is the law consumed by the law of love in the hands of the believer in service to the neighbor. The believer is to use the law as a means of loving service to the neighbor, refusing the option to cause the neighbor to stumble. This line of thinking is in line with Paul’s exhortation to love the neighbor as yourself (v.9). This is one of the means by which the Christian, for Paul, loves the neighbor in an indebted type of love, this is a way the Christian esteems highly and honors the neighbor by refusing her own (selfish) urges to thwart the civic law for her own pursuits and desires.[2]

The Romans are exhorted by Paul to love their neighbors no matter who those neighbors are; no matter their status or wealth or prestige, Christians are to love their neighbor as if there’s a debt there, pouring themselves into it completely as if this was about loving oneself.[3] And the beauty is this paradox: to love your neighbor is to love yourself. Here’s why: when your neighbor is thriving, you’re thriving; when your neighbor is liberated, you’re liberated; when your neighbor is loved, you’re loved. In that union between you and your neighbor there is God. (Where two or three are gathered.) Because, as Paul is wont to demonstrate, the believer by serving and loving the neighbor comes face to face with God and is brought into that exposure and acceptance discussed back in Romans 4. In overcoming lethargy toward serving the neighbor, the believer is reminded of their tendency toward clinging to the evil rather than abhorring it, reminded of their tendency to wallow in the works of darkness and not renouncing them.[4]

Even this, behold the time; the hour [is] now to be awakened out of sleep. For now salvation is nearer to us than when we [initially] believed. The night advanced, but the day has come near. Therefore, we may renounce the works of the darkness, and may put on the weapons of the light. As in the day we might walk decently…

Romans 13:11-13a

It is through the neighbor we are summoned out of our sleepy living (walking deadness). We must be summoned from this sleep that comes from a privatized faith residing only between you and God.[5] Faith is too active to be this comfortable and complacent. So, through the demands of our neighbor we are summoned awake in Christ again and again and we are brought further into faith manifesting itself as love in the world to the benefit of the neighbor.

Conclusion

Chapter 13 of Romans puts the neighbor front and center of the Christian’s existence in the world. According to Paul, the believer is yoked to God and to the neighbor, but rather than being pulled insufferably apart, limb from limb, the believer is pushed together more and more, becoming more and more themselves in every encounter with God with the neighbor by faith working itself out in the law of love. The one liberated to be themselves is now asked (intentionally) to set themselves aside for the well-being and benefit of the neighbor; this is the best way to receive the self in return, as a new creation, a resurrected self out of the death of the self.

This demand does not exclude self-care, rest, boundaries, or the like. Rather, all it does is remind us that we do not float about this world content in only knowing we are going to heaven when we die. This is a malnourished, weak, and (frankly) violent perspective on what it means to be Christian. The demand to love the neighbor reminds us that, ultimately, our neighbor’s life and liberation is intimately connected to our own. The loved love, the liberated liberate, those summoned to life, summon to life. Or, to quote an ELCA Lutheran theologian, Kirsi Stjerna, referring to Luther’s Freedom of a Christian, “Freedom feeds justice…”[6] The beloved loved by God loves the beloved of God and comes again into the love of God as the beloved; “we love because God has first loved us,” (1 John 4:19).


[1] Translation mine unless otherwise noted

[2] LW 25, 475. “First, we can understand it in the sense that both the neighbor and one’s own self are to be loved. But in another sense it can be understood that we are commanded to love only our neighbor, using our love for ourselves as the example. This is the better interpretation, because man with his natural sinfulness does love himself above all others, seeks his own in all matters, loves everything else for his own sake, even when he loves his neighbor or his friend, for he seeks his own in him.”

[3] LW 25, 475. “For through the expression, ‘as yourself,’ every pretense of love is excluded. Therefore he who loves his neighbor on account of his (money, honor, knowledge, favor, power, comfort) and does not love the same person if he is (poor, lowly, unlearned, hostile, dependent, unpleasant) clearly has a hypocritical love, not a love for him himself, but a love for his neighbor’s goods for his own benefit, and thus he does not love him ‘as himself,’ for indeed, he does love himself, even if he is a pauper, or a fool, or a plain nothing. For who is so useless that he hates himself? But no one is such a nothing that he does not love himself and does not love others in the same way.”

[4] LW 25, 477. “He who would do this would come to a complete knowledge of his faults and to humility and fear or God; otherwise he remains secure and saintly in his own opinion. For he would often discover not only that he is sluggish in helping his neighbor—while at the same time he nevertheless finds that he wants everyone to be kindly affectioned, loving, and favorably disposed toward him—but that he himself is actually an enemy and false brother toward his brothers, indeed, a detractor and full of every kind of sin.”

[5] LW 25, 478. “Christ in many ways in the Gospel wakes us up against this kind of sleep, admonishing us that we must be watchful. And we must take note that he is not speaking of those people who are dead in the sin of unbelief, nor about those believers who are lying in mortal sin, but rather about Christians who are living lukewarm lives and are snoring in their smugness…”

[6] Kirsi Stjerna, Lutheran Theology: A Grammar of Faith, (London: T&T Clark, 2021). p. 28.

Love Without Hypocrisy

Psalm 149:5-6, 1 Let the faithful rejoice in triumph; let them be joyful on their beds. Let the praises of God be in their throat and a two-edged sword in their hand… Hallelujah! Sing to the Lord a new song; sing his praise in the congregation of the faithful.

Introduction

Last week Paul exhorted us to lean upon the mercy and grace of God so we are “transfigured by the renewal of the mind”, no longer conformed to this “present age” but to proving the will of God into the world. The gist (tl:dr): as those who follow Christ out of the Jordan and into the world, we take the path of the Cross. We seek out and go to the least of us, to identify with them, to be with them, considering ourselves no better and no worse but as them because this is what Christ did. For Paul, when we are encountered by God in the event of faith, everything changes; by “everything” he means e 👏ver 👏y 👏thing 👏

All of this depends on the change that occurs with the inner person in the encounter with God in the event of faith as the inner person is redefined and substantiated by the love and grace of God producing faith and trust that God does really love you. In this faith, the need to use works to make one right with God dies away. The one who has this faith, who trusts God, is the one who can now be and act in the world toward the beloved of God, the neighbor, without using the neighbor or works to justify oneself before God because they are justified by faith alone.

Now, Paul says, we can act and be in the world as we are on the inside with God; that which we have received from God we now share outward toward our neighbor and this proves God’s will in the world. How do we do that? Well, according to Paul, it’s as easy as…

Romans 12:9-21

[Let] Love [be] without hypocrisy. Abhor the evil, adhere to the good and to tenderly-loving siblingly-love toward one another, prefer valuing one another, shrink not regarding diligence, be fervently devoted to God in conformity with the Spirit, rejoice according to hope, bear up against tribulation, persevere in prayer, share in the needs of the holy ones, and pursue loving strangers. Speak well of the ones who persecute you, speak well and do not curse. (Rom. 12:9-14)[1]

Our passage opens with an odd construction of a noun and adjective in the nominative case (subject): [Let] Love [be] without hypocrisy (Η αγάπη ανυπόκριτος). There is no verb in the Greek, it’s implied. However, the most interesting aspect to this construction is that it’s the only expressed and explicit subject stated for the passage.[2] So, we can see this nominative phrase as the controlling thought for the passage. In other words, Paul tells the Romans to let love be without hypocrisy, and this is how you do it…

Paul starts with the exhortation to abhor evil. Anything threatening the will of God being proved into the world is to be abhorred/detested. This means, in light of letting love be without hypocrisy, the Romans are exhorted to love that which is of God in a Godly way: up front and honest, not secret and cloaked darkness. We cannot love authentically and entertain that which is antagonistic to the love, life, and liberation of divine activity in the world. Anything that is indifferent, death, and captivity is of the reign of evil and to be abhorred and detested. How are the Romans to detest this evil? By joining themselves to the good, to the tenderly-loving siblingly-love toward one another. In other words, love each other as siblings, as if you are all related, as family…this is the good that one is to cleave to: treating your neighbor as if they are blood relations. And, as Paul goes on to say, preferring to value one another, having esteem for the neighbor who is also a sibling.[3]  This is what love without hypocrisy looks like; this is the good way, the better way, the way that is configured to the renewed mind born of faith in Christ.[4]

Paul continues to explain love without hypocrisy. He exhorts the Romans to be hot and not lukewarm in the Spirit. This is connected to being devoted to the Lord. This heat and devotion render the Christian eager to bring the outer person inline with the inner person and to see the very seriousness of the situation at hand in the world holding the neighbor captive. To be lukewarm in the spirit is equivalent to not caring about how the world is catapulting itself into death and destruction and taking everyone with it.[5] To be hot in the Spirit is to feel the urgency of God, the pathos of God, to be caught up into the great line of prophets who go into the world proclaiming in word and deed God’s love, life, and liberation.

The Romans are to rejoice according to hope; hope is a reason to rejoice, and rejoicing invigorates hope, just as a fiesta participates in resistance and liberation![6] From here the exhortation moves to bear up against tribulation and persevere in prayer. Moving through the idea of love without hypocrisy means daring to rejoice in having hope even now, in pulling together and resisting the goal of tribulation and persecution, which is death and destruction. And there’s no better way to do this than through honest and presence-filled prayer[7] individually and corporately participated with the goal to commune with God, to draw close to God through Christ and by the power of the Spirit so that our strength and focus are continually renewed.

From prayer the exhortation moves toward the neighbor: share in the needs of the holy ones. Meaning, among Christians there is not the mentality of “you made your bed now lie in it”; rather, like the one who helped Christ carry his cross, we take a share in the needs of our siblings. You do not walk alone; you are seen, known, and loved; let us walk together.[8] Paul pushes this further, it’s not just those with whom you share a pew or those in your neighborhood, but strangers, pursue the love of strangers (τήν φιλξενίαν). Give this unhypocritical love even to strangers freely and willingly; you did not earn God’s love therefore others do not have to earn your love.[9] This goes for language toward other people, especially those who persecute you. The Romans are charged with loving the stranger and to bless the enemy, speak well and do not curse. Through the presence of God’s love in our hearts and minds, clinging to love without hypocrisy, we love as we have been loved; we love even those whom we do not know and those who persecute us; we do not become that which we abhor.[10]

Conclusion

Rejoice with the rejoicing, weep with the weeping, have the same understanding toward one another, do not think lofty things but be carried away with lowly things, do not think yourself wise, return to no one evil over evil, foresee the beautiful in the face of all humanity…be at peace with all humanity, do not vindicate yourselves, beloved…do not be conquered by evil but conquer evil by the good. (Rom. 12:15-17, 18b-19b, 21)

Beloved, we love because we have first been loved. We dare to love in a real way, invested with our entire selves even if it means we might get hurt, even if it means we may sacrifice our own lives. There’s a story written by Leo Tolstoy that I believe, in the ending of Master and Man, encapsulates the thrust of this part of Romans 12,

STRUGGLING up to the sledge Vassili caught hold of it, and stood for some time without stirring, trying to get back his breath. Nikita was not in his old place, but something was lying in the sledge covered with snow, and Vassili guessed it was Nikita. His terror was altogether gone now, and if he feared anything it was that state of terror he had experienced whilst riding, and especially when alone in the drift. At all hazards he must not let himself fall into that state again, and in order to safeguard his mind it was necessary to think of something, to do something. So he commenced by turning his back to the wind and unbuttoning his coat. Then, as he began to recover a little, he wiped the snow off his boots and gloves, and girded himself afresh, tight and low down, prepared for action, as when he went out from his store to buy grain from the peasants. The first business that occurred to him was to free the pony’s legs, which he did, and then led and tied Mukhorty to the front of the sledge, and went behind him to put the breeching and pad in their proper places. During this operation he saw something move inside the sledge, and from beneath the snow Nikita raised his head. Evidently with a mighty effort the peasant gained a sitting posture, waved his hand in front of his face with a strange gesture as if chasing flies, and said something which seemed to Vassili as if he were calling him.

He left the sacking without arranging it, and came up to Nikita.
“What is the matter with you? What do you say?”
“I am dying; that is what is the matter,” answered he in a broken voice. “Look after my son and my wife.”
“What is the matter? Are you frozen?”
“I feel my death! Pardon! The love of Christ,” murmured Nikita in a tearful voice, continuing all the while to wave his hands, as if keeping off flies.

Vassili Andreïtch stood for half a minute without speaking or moving, then rapidly, with the same decision with which he was wont to strike hands over a good bargain, he stepped back a pace, turned up his cuffs, and with both hands began to dig the snow off Nikita, and out of the sledge. When this was accomplished, he hurriedly undid his girdle, threw open his fur coat, and flung himself upon Nikita, covering him not only with his coat, but with his whole glowing warm body.

Arranging the skirts of his coat between Nikita and the back of the sledge, and grasping him between his own knees, he lay flat, resting his own head on the bast, and now he could no longer hear the movements of the pony or the whistle of the wind, but only Nikita’s breathing. Nikita at first lay motionless, then sighed deeply, and moved, evidently feeling warmer.

“There now! And you talking of dying! Lie still and get warm! That’s how we shall…” began Vassili. But to his huge astonishment Vassili could not get any further in his speech, for the tears crowded into his eyes, and his lower jaw trembled. He left off talking and only gulped down something rising in his throat.
“I have got a regular fright, and am as weak as a baby,” thought he to himself; but that weakness, far from being disagreeable, gave him a peculiar pleasure, the like of which he had never felt before.
“That’s how we are!” he repeated, experiencing a feeling of curious quiet triumph, and lying still for a long time, wiping his eyes on the fur of his coat, and tucking under his knee the right side of his coat which the wind kept blowing loose. But he wanted terribly to tell somebody how happy he was.

***

Several times he glanced at the horse, and saw that his back was bare and the sacking was draggling in the snow; he ought to get up and cover him but he could not make up his mind, at that moment, to leave Nikita, and break in upon the happy condition in which he was revelling. He no longer felt any fear. He was warm from below from Nikita, and above from his coat, only his hands, which were holding the fur round Nikita, and his feet, which the wind kept uncovering, were beginning to be numbed. But he gave no thought to them, but only how best to restore warmth to the peasant lying beneath him.

***

He woke, but not altogether the same as he had fallen asleep. He strove to rise, and could not; to move his arm, he could not, nor his leg. He tried to turn his head, and could not even do that. It astonished him, but did not vex him in the slightest. He knew that this was death, and neither did that vex him. He remembered that Nikita was lying under him, warmed and alive, and it seemed that he was Nikita, and Nikita was he, and that his life was in Nikita, and not in himself. He strained his ears and heard Nikita breathing.
“Nikita is living, so that I am also alive,” said he triumphantly to himself. And something quite new, such as he had never known before in his life, came over him.

He remembered his money, his store, his house, his buying and his sales, and the Mironoff millions, and could not understand why the man they called Vassili Brekhunoff had worried over what he had worried over. “You see! he did not know what he was about,” thought he, referring to Brekhunoff. ‘He did not know as I now know. For I know now without a mistake, I know now.” And again he heard that voice calling. “I come, I come!” he answered joyfully, with his whole being. And he felt that he was free, and nothing further held him back. And these were the last things that Vassili Andreïtch saw, heard and felt in this world.

Around the storm still raged, and the snow whirlwinds covered the coat of the dead Vassili, the shivering head of Mukhorty, and sledge with Nikita lying warm in the bottom of it under his dead master.[11]


[1] Translation mine unless otherwise noted

[2] the other subjects addressed are the audience in the following imperatival participial and the imperative verbs implied by the masculine nominative plural or second person plural, respectively.

[3] LW 25, 455. “He is speaking here of that inward honor which is a high regard and esteem for one’s neighbor.”

[4] LW 25, 454. “In this passage the apostle is dealing with the idea that the love among Christians ought to be a special and more perfect thing than the relationship among strangers and enemies.”

[5] LW 25, 456. “For they must be fervent in one of the two, either the spirit or the flesh. And the fervor for one is the freezing out or extinction of the other … Therefore the man who does his work with lukewarmness of necessity will be fervent in the flesh. And on that account he is compelled as it were to ‘waste the work’ which he performs, because of the fervor of the flesh.”

[6] Ada Maria Isazi Diaz Mujerista Theology: A Theology for the 21st Century. Maryknoll, NY: Orbis, 1997.

[7] LW 25, 458.

[8] LW 25, 462.

[9] LW 25, 463.

[10] LW 25, 466-467.

[11] Leo Tolstoy Master and Man, Trans. S. Rapoport and John C. Kenworthy. Rev. George Gibian. New York, NY: Penguin, 1995. Pp. 74-81.

Inwardly and Outwardly: loved and liberated

Psalm 138:7b-9 Though God be high, God cares for the lowly… Though I walk in the midst of trouble, you keep me safe; you stretch forth your hand against the fury of my enemies; your right hand shall save me. God will make good God’s purpose for me; God, your love endures for ever; do not abandon the works of your hands.

Introduction

One thing I find fascinating about how Paul speaks of the encounter with God in the event of faith is not only the robust conception of union with God in our inner person, but the ramifications of that event of faith working out in love through our bodies. We are not only inwardly changed as if it’s just about where my soul goes when I die; we’re outwardly changed, as well. Our outer posture in the world changes as our inner posture is brought into alignment with God through faith, grace, mercy, and love. This change makes sense: anyone who feels safer, loved, accepted, secure, exposed but not rejected, the more that person will begin to behave similarly in the world.

So, last week I told you that Paul was about to make a shift from a profound and robust discussion of the event of justification with God by faith alone in Christ alone by the power of the Holy Spirit alone apart from any works to an even more enriching discussion (read: exhortation) about how that encounter with God in faith will work itself out in love in the world, especially toward the neighbor. Chapter 12 marks the beginning of that shift, and Paul starts with the mind, by saying,

Romans 12:1-8

I exhort you then, Siblings, through the mercies of God to bring your bodies as a holy and living sacrifice, well-pleasing to God, your reasonable service. And do not conform to this present age, but be transfigured by the renewal of the mind so that you prove the will of God—the good and well-pleasing and complete. (Rom. 12:1-2)[1]

If the Romans believed that there was a narrowing of the mind and its thoughts, that presumption is denied by Paul. The juxtaposition Paul is making here is the way “this present age” thinks and the way the believer will now think as a result and consequence of the encounter with God in the event of faith. One is stiff and dead, and the other is flexible and alive.[2] One is narrow; the other broad. One is set on destruction, the other on building. Our bodies are not dead sacrifices but living ones. Bring your bodies as holy and living sacrifices, well-pleasing to God. Harkening back to the prophets of old Hosea (6:6), Isaiah (1:11), and Samuel (1 Sam 15:22), this means the desire of God’s heart is not the sacrifice of animals, but of us; not of things dead but of things living, beating, hearing and seeing, acting and doing, laughing and rejoicing, weeping and having solidarity with those who weep. In this way, writes Paul, the believer proves the will of God; not that it’s true or not as in recourse to apologetics. Rather, God’s will is proved into the world by lively and dynamic life believers live out into the world; thusly, God’s will is proven as real.[3]

And before we get caught up in the narrow (this present age) definitions about what God’s will is—the definitions bent on excluding people from the presence of God—we must keep in mind the very big and broad notions of what it means to participate in the will of God in the world. Micah can help us here,

God has told you, O mortal, what is good,
    and what does God require of you
but to do justice and to love kindness
    and to walk humbly with your God? (6:8)

By means of living unto God the believer lives as a holy and living sacrifice[4] that is well-pleasing to God and this living and acting and doing is in the world among and before the neighbor. This is Christian being and existing. [5] Christian existence is not about being closed off and up, terrified of missing the mark (sin), stuck for fear of trying to be righteous and good[6] but rather living boldly and fully in the reality that you are righteous and good by the word and declaration of God. Then, from here, living into the world and in this way—walking humbly with God, doing justice, and loving kindness—the world and its inhabitants—flora and fauna, human and animal kind—benefit because God’s will (love, life, and liberation) are further released into the world. And the fun part is that this is what is reasonable service unto God, the well-pleasing, the thing that puts a smile on God’s face: when we live into the world as those who are loved and who then love in word and deed.[7]

And this may mean (and it definitely will) that living in the world and proving the good and loving will of God demands our actions in the world will be different.[8] Where there is injustice, we will bring justice; where there is unrighteousness, we will bring righteousness. Where there is hiddenness, we will bring exposure; where there is lying, we will bring the truth; where there is ill will, we will choose good-will; where there is vengeance seeking, we will bring trust in God; where there is destruction and death, we will bring healing and life. There is no promise that this road will be easy; in fact, I can only promise you it will be hard. Even still, it is our calling so that God’s life, love, liberation are brought further and deeper into the outermost edges of the entire world, seeking to release the beloved from captivity.

The next stop is having a sober and humble opinion of ourselves—without this, we will be unable to live as God so wills us to live. We must first embrace our equality in the eyes of God, none of us is above the other, even if we carry different burdens and demands, or have different responsibilities and vocations. Paul presses us further than equality among individuals, he refers to the community of believers as the one body in Christ with many limbs/organs. Just as the limbs and organs—as various and many as they are—do not have a hierarchy among them, each is dependent on the other, so, too, are we to be toward each other in our various roles. Let us not forget every part of the body is impacted when one limb/organ is impacted.[9] Herein is part of the proving of God’s good will starting with our own body: hurting when one of us hurts, surging to the locus of pain to heal, carrying a bit more burden to lighten the load on the part that hurts, protecting the one who hurts, and celebrating when there’s healing, experiencing relief all over, being awash in happy endorphins and hormones.

Conclusion

To close, I want to quote from Luther about Romans 12:6,

“[Paul] has shown above how we ought to conduct ourselves toward God, namely, through the renewal of our mind and the sanctification of our body, so that we may prove that is the will of God. At this point, and from here to the end of the epistle, he teaches how we should act toward our neighbor and explains at length this command to love our neighbor. But it is remarkable how such a clear and important teaching of such a great apostle, indeed of the Holy Spirit [God’s self], receives no attention. We are busy with I don’t know what kind of trifles in building churches, in creating the wealth of the church… in multiplying ornamentation and gold and silver vessels…and in other forms of visible display. And the sum total of our piety consist of this; we are not at all concerned about the things the apostle here enjoins, to say nothing of the monstrous display of pride, ostentation, avarice, luxury, and ambition….”[10]

As we proceed through the remainder of Romans and as you leave here, ask yourself: what looks like the will of God? What looks like love? Life? Liberation? What do you see bringing encouragement, wholeness, and comfort to this humble body of Christ? Whatever that is, press into it without reservation. But don’t stop there, also be on the lookout for what disproves the will of God…  What is stealing from others and from the body of Christ? What brings destruction? What brings death? What tears apart? What causes division? Whatever it is, do not succumb to it but walk differently, and let the light of Christ expose that which is false and destructive, that which is not of God.

As the body of Christ, we are only as strong and healthy as each limb and organ; may we be known for bringing health and life to all our limbs and organs so that we can be the means by which God’s will is further proven into the world for the beloved.


[1] Translation mine, unless otherwise noted

[2] LW 25, 437. “Therefore, those ‘who are led by the Spirit of God’ (Rom. 8:14) are flexible in mind and thinking.”

[3] LW 25, 433. “This comment is made by reason of progress. For he is speaking of those people who already have begun to be Christians. Their life is not a static thing, but in movement from good to better, just as a sick man proceeds from sickness to health, as the Lord also indicates in the case of the half-dead man who was taken into the care of the Samaritan.”

[4] LW 25, 435. “The true sacrifice to God is not something outside us or belonging to us, nor something temporal or for the moment, but it is we ourselves, forever…”

[5] LW 25, 434. 5 stages of Aristotle redefined, “…so also with the Spirit: nonbeing is a thing without a name and a man in his sins; becoming is justification; being is righteousness; action is doing and living righteously; being acted upon is to be made perfect and complete. And these five stages in some way are always in motion in man. …through his new birth he moves from sin to righteousness, and thus from nonbeing through becoming to being… and when this has happened, he lives righteously.”

[6] LW 25, 436. “For it is nothing that we perform good works, and live a pure life, if we thereby glorify ourselves; hence the expression follows acceptable to God. He says this in opposition to vainglory and pride which so often subvert our good deeds.”

[7] LW 25, 437. “…‘Present your service which is reasonable, that is, your bodies as a living sacrifice.’”

[8] LW 25, 438. “For whenever God gives us a new degree of grace, He gives in such a way that it conflicts with all our thinking and understanding. Thus he who then will not yield or change his thinking or wait, but repels God’s grace and is impatient, never acquires this grace.”

[9] LW 25, 444. “For although there is one faith, one Baptism, one church, one Lord, one Spirit, one God, nevertheless, there are various kinds of gifts in this faith, church, lordship, etc.”

[10] LW 25, 444-445.

God’s Love, God’s Beloved, God’s Prerogative

Psalm 67:5-7 Let the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you. The earth has brought forth her increase; may God, our own God, give us God’s blessing. May God give us God’s blessing, and may all the ends of the earth stand in awe of God.

Introduction

God does not forget or reject God’s people. To do so would be complete refusal of God’s promises to God’s people which would cause the promises to cease to be promises. When God says, “You will be my people, and I will be your God”, it’s as good as done. “[I] will be with you; [I] will never leave you or forsake you” (Dt. 31:8), are words of promise that God utters to human beings and to the cosmos. And because the cosmos and all humanity are located deep in the divine heart and enveloped in the divine arms of love, that promise is fulfilled; you can’t out run or hide from God’s love for you. God didn’t opt to stay behind in the Garden, letting God’s people roam the earth fighting back thistle and thorn (literal and metaphorical) by themselves. God is present with God’s people which means God does not reject God’s people. In this way, God cannot be captured and put in a back pocket. God is so big and so multifaceted and so determined to be with the beloved—each and every one—God cannot be kept in a gilded cage—not spiritually, theologically, dogmatically, doctrinally, politically, ecclesiastically, denominationally, or religiously. As the late 19th century/early 20th century Jewish Philosopher, Martin Buber, wrote, “‘Woe to the [one] so possessed that [they] think [they] possess God!’”[1]

Sadly, human beings like to lay claim to God and determine whom God will reject and whom God will accept. For instance, in our Gospel passage the disciples “lay claim” to God by asking Jesus to send away the Canaanite woman who is bothering them with her incessant pleading to heal her daughter who is “tormented by a demon”.[2] She wasn’t one of them, which Jesus acknowledges. But, as the story goes, Jesus doesn’t tell her to go away. Rather, she is brought close to the glory of God in Christ because she knows God is on the side of the people of God, the beloved, of whom she is a member albeit by the adoptive power of the love of God for the beloved.

So, just as the disciples were wrong to think this Canaanite woman wasn’t to bother Jesus, so, too, are we wrong when we determine who is in and who is out in God’s name. When we do this, we are exposed as limited in our conception of divine love and deny the depth and breadth of God’s love, life and liberation in the world and for us. To make such in/out claims, we must ignore the promises of God that God will bless many nations through Abraham, that God so loved the entire cosmos that God sent Jesus the Christ, that nothing—absolutely nothing—can separate anyone from the love of God, and that God will be with you and will never leave or forsake you…and you and you and you and you and you…

Romans 11:1-2a, 29-32

Do I say then, ‘Has God not rejected [God’s] people?’ Let it not be so! For I, I am an Israelite, of the descendants of Abraham, of the tribe of Benjamin. “God did not reject his people whom [God] foreknew.”[3]

(Rom. 11: 1-2a)

Romans 11 marks a transition from the deep theological content of justification by God alone through faith alone in Christ alone by the power of the Holy Spirit alone to the working out of faith in the life of the believer in the world for the benefit of the neighbor. But before he does this, Paul wants to clear something up. Before his Roman audience gets the idea that God has abandoned God’s people, Israel, Paul corrects this potential assumption. God does not reject those whom God calls. (Full stop.)

The grafting in of the “gentiles” is the fulfilling of the promise given to Abraham discussed back in chapter four. This means, following logic, that the promise was fulfilled to Abraham thus to the Israelites; they are still the people of God, and into this people the gentiles are adopted and the promises of God are yes and amen for them, too, and for all others so adopted by God’s love. The promises of God are not yanked from Israel and given to the gentiles justified by faith; rather, Israel, also justified by faith, retains not only the promise, but also the fulfillment of it.[4] Also, recalling the trajectory of the work of the Spirit articulated by Luke in the book of Acts, this is also the fulfillment of the promise of Jesus to his disciples that “…The Spirit will come upon you and you will be my witnesses in Jerusalem, in all Judea and Samaria and unto the ends of the world,” (Acts 1:8). These promises of God are all one promise, fulfilled in Christ, impressed on human hearts by the power of the Holy Spirit. And they are for the Israelites and all those so adopted by God’s love.

How can Paul make this claim with such confidence? Well, while we might be used to Paul being one of the first theologians of “the Way”, the reality is that he never forsook his Jewish identity. He is an Israelite, he is one of the descendants of Abraham, he is of the tribe of Benjamin. While at times Paul has used this lineage to advocate for his elite pedigree, here he is saying one thing: if God is done with Israel, then why am I here? That I am here means that God is not done with Israel even while moving in and among the gentiles, calling them alongside the children of Israel. [5] The conception of God must be bigger than petty human tendencies of possession and objectification, of “we are right” and “they are wrong”, “we are in” and “they are out.” This line of thinking is and has been exceptionally problematic in creating a scenario of Christian exceptionalism, privilege, and supersessionist and replacement tendencies in Christian theology that have literally taken the lives of our Jewish brothers and sisters. The gentiles never replaced Israel; they were grafted in as adopted children (read: siblings) with Israel; not better, not worse, just included, loved, given life, and liberation by the hand of God.

Conclusion

There are plenty of times God has changed God’s mind as told by many stories of the first and second testaments. But I want you to hear me when I tell you: God’s mind never changes about you, because you are the beloved of God and God’s love never goes back on love’s promises to be always present and always with you. Never. Ever. God has loved you, does love you, will love you. You may waffle in your feelings and thoughts; but God always runs with passion for you. You can reject God; but God will not reject you. You can try to run from God; but God will not try to run from you. In fact, according to the overarching narrative of Romans, you can’t find absence from God even in recourse to death—not even death can separate you from the love of God (Rom 8). For God will even go there to be present with you, to summon you, to bring you deep into the folds of God’s love, life, and liberation.

And all of this is independent of what you do. As great and as bad as you are at the same time, none of it has any bearing on God’s love and desire for you. Just as your good actions do not alter God’s love for you (increasing it), so, too, do your bad actions not alter God’s love for you (diminishing it). And as it is for you, so it is for your neighbor: the grumpy one, the one who hates it when you even look at the invisible boundary separating his lawn from yours; or the neighbor caught behind bars for this or that infraction of the law; or the neighbor who finds themselves houseless, hungry, thirsty, or naked; or the neighbors who are sick or who are slowly proceeding through death’s door; or that neighbor who is lonely; or that neighbor who seems to have it together, on the other side of you, with the perfect lawn and how does it stay so green in this desert, summer heat…

There is no limit on God’s love; there is no limit on God. “‘Woe to the [one] so possessed that [they] think [they] possess God!’” Beloved, be loved and be love in word and deed in the world to the benefit of your neighbor to the glory of God.


[1] Martin Buber (“I and Thou” p. 106) qtd in Will Herberg “Introduction” in The Writings of Martin Buber (New York, NY: Meridian Book, 1956). P. 19

[2] NRSV Matthew 15:22.

[3] Translation mine, unless otherwise noted

[4] LW 25, 422. “29. For the gifts of God are irrevocable. This is a remarkable statement. For the counsel of God is not changed by either the merits or demerits of anyone. For He does not repent of the gifts and calling which He has promised…”

[5] LW 25, 421. “For if God had rejected His own people, He surely would have rejected the apostle Paul, who with all his strength had contended against God. But now, in order that God might demonstrate that He will not reject His people, He has taken up even that man who had lost hope, proving thereby how firm His predestination and election is, so that he cannot be impeded even though there is such great despair.”

Hear (again) and Follow

Psalm 99:5, 9 Proclaim the greatness of our God and fall down before God’s footstool; God is the Holy One. […] Proclaim the greatness of our God and worship God upon God’s holy hill; for our God is the Holy One.

Introduction

When someone must repeat themselves, you know it’s serious. I know that in my lifetime, when I’ve had to repeat something or have something repeated to me, it’s important. The repetition beckons, “Come and listen … like, really, really listen!” It’s a moment of realization: Oh! This person isn’t joking! There’s no lol, jk, or w/e in the atmosphere. Just pure unadulterated please, for the love of God listen and see, hear and perceive!

The bad news about repetition? It’s humbling. It’s humbling to go from thinking you did perceive and comprehend what was articulated to you, and then realizing you don’t/didn’t. Truly, if the person on the other side of the dialogue and conversation is saying it again, you clearly didn’t get it—whether it’s immediately after the first time or days or weeks later. Repetition means the speaker doesn’t trust you picked up the core of the communique or that you have demonstrated that you did not hear well enough. So, sometimes saying something once isn’t enough and whatever it is must be repeated because whoever is listening isn’t really getting it (“it” being the important thing trying to be communicated). 

The good news? It’s encouraging because it means the one who is talking hasn’t given up on the listener just yet. The listener is still important to the speaker; so important that the speaker will condescend to remind—in clearer terms and with a more serious tone—hey, this is quite serious, and I love you enough to repeat it so you really, really hear me. Love is willing to beckon the beloved even if it means having to repeat oneself. 

So, this morning I have some good and bad news for you: our Gospel passage telling of Jesus’s transfiguration on the heights of some unknown mountain is divine-self repetition: God is repeating God’s self. This means, those who are following Christ haven’t quite gotten the “it” yet about who this Christ is and what he’s here to do. But it also means that God loves those hard-of-hearing-hoomans enough to repeat God’s self. 

Luke 9:28-36

Now, while [Peter] was saying these things a cloud happened and enveloped them. Now, they were afraid while entering into the cloud. And a voice sounded out of the cloud saying: “This one is my son, the one who has been chosen; listen to him!” And when the voice had sounded, Jesus was found alone. And [Peter, John and James] kept silent and reported to no one in those days nothing of these things they had perceived. [1]

(Luke 9:34-36)

Have you ever noticed that the divine declaration here is very similar to the divine declaration at Jesus’s Baptism? The scene might be different, and the number of people present fewer, but the message is the same. Thus, God is repeating God’s self.

So, Luke tells us that Jesus takes Peter, John and James up a mountain to pray. While they are there, Jesus’s appearance—amid praying[2]—transfigures: his face changes and his clothing “was gleaming bright”. Then, as if Jesus’s transfiguring wasn’t enough, two men appear and begin talking to Jesus about his “departure” from Jerusalem “which was about to be completed”. Who are these two men? Well, two beloved prophets of old: Moses and Elijah. Just like John the Baptist who carried the promise of God’s love, life, and liberation into the depths of the waters to baptize those willing to enter in, so Moses and Elijah also carried this same promise to the heights of the mountain to baptize God’s beloved in glory.

Then, consumed with baffled humanity, Peter—who was burdened for sleep along with John and James and after perceiving the glory of the other three—interrupts the glorified men and suggests the building of three tents for Jesus and the celestial visitors. There is nothing else in the second testament that makes me love Peter more than this moment. He does nothing wrong; he’s just too tired to get it, to comprehend and perceive what he sees and hears. He can see what is happening and he can hear the men talking, but the depth of the reality before him is still just right out of reach.

Then, just as he is suggesting a very human and practical thing—the building of three tents to contain the glory before him—God comes close contained in a cloud[3] and proceeds to interrupt Peter[4] (who interrupted Jesus, Moses, and Elijah) with the second iteration of a very important message: “This one is my son, the chosen one! Listen to him!” In other words, for the love of Me, love him and listen and see! Listen to me and then hear him and perceive! This is divine self-disclosure, another moment of divine self-revelation.[5] Here, as in the river Jordan before (and below), God is urging all those who have ears to hear to trust,[6] listen, and perceive:[7] another exodus from bondage is coming. If they didn’t catch it the first time it happened during Jesus’s baptism by cousin John in the Jordan, then catch it now: Moses (the liberator) has shown up accompanied by the prophet of prophets, Elijah, to discuss departure…those who are being held captive will be released, set free, loosed from captivity into the promised land,[8] into God.[9] Thus, listen to Jesus, the chosen divine son, for he is the interpreter of the law and the prophets, he is the door to life, love, and liberation, he is the truth and the way.[10] And what must Peter and others really, really listen to? Ernesto Cardenal tells us, “‘Christ is the word of God made flesh on earth, the message of God that we should love one another. That’s the word that the cloud says we must hear.’”[11]

Conclusion

While it feels like we may be bystanders here, or just some far future audience looking back in on a story about an event that happened ages ago, we are not such bystanders. We do not have the space to be an audience casually looking backward, being entertained by a story about ancient peoples just not getting it…as if we do. Because we don’t; and we must be asked to look and listen again. The key to understanding why I’m saying this is embedded in one simply Greek word Luke uses in this pericope: ἰδοὺ![12] Translated as “Behold!” or “Look!”, this is the word dismantling historical boundaries between us and Peter, John and James. We are ushered into the narrative, and we are asked (commanded!) to look and behold the events happening as if we are present! We are there, on the mountain, consumed by prayer and by a cloud, allowing our eyes to fall upon on Moses and Elijah, taking in all of Jesus’ transfigured glory; this all becomes important for us, too.[13]

We like to think that because we walk about with access to text that has been written down and translated into our language(s) we know it. But do you? Do I? Or do I need to hear it again? Maybe I need a divine repeated message that God loves me because I am too thick-skulled and too hard of hearing to hear and listen to this one whom God chose and in and through whom I am chosen by faith? Maybe in a time where chaos and tumult, fear and anger are the rule of the day, the law of the streets, the honor among the afraid and angry, maybe, just maybe I need to be reminded that God is bigger than I am, bigger than my ideas about the world and about God, bigger than whatever my most creative conceptions about life are, bigger than the deepest and widest void I can scream into, and even bigger than death.[14] Maybe, just maybe, I need this reminder so that my exhausted mind and body can be resurrected with God’s spirit, God’s breath, God’s life, love, and liberation so I can lay my hands on hope, remember mercy, recall grace, and dare to love God and my neighbor like my savior, Jesus Christ.

Beloved, take comfort: you are so loved that God is not above God’s self to repeat God’s words to you…In fact, God established this very place for you to hear again and again, to remind you, to recall to your heart the very concrete truth that you are loved so that you can go love your neighbor as you’ve been first loved by God, in Christ, by the power of the Holy Spirit.


[1] Translation mine unless otherwise noted

[2] Green, Luke, 380. “Not only is prayer mentioned twice, but this reference follows hard on the heels of the parallel reference in v18, where prayer is represented as the setting for divine disclosure. In fact, through the use of the participial form, Luke has it that while Jesus was praying he was transfigured (ct. 3:21-22).”

[3] Cardenal, Solentiname, 285. “‘…enveloped by the mystery of God.’”

[4] Green, Luke, 383.

[5] Joel B. Green The Gospel of Luke The New International Commentary on the New Testament Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1997. 377. “Luke’s transfiguration scene places a premium on the motif of sight. The ‘appearance’ of Jesus face changed, Luke’s audience is invited (along with the apostles) ‘to behold’ Moses and Elijah on the mountain with Jesus, these two OT figures appeared in glory, and the apostles ‘saw’ Jesus’ glory. Clearly, however, this ‘seeing’ is not enough, for Peter and those with him are able to witness all of this yet still seriously distort the meaning of these phenomena. From ‘seeing,’ then, the narrative turns to ‘hearing’ (vv. 35-36), after which, we are informed, the apostles told no one what they had ‘seen.’ Luke thus works in this scene with an understanding that is common in biblical narration—namely, ‘unaided human intellect cannot grasp history’s significance. One who reckons to understand the past implies a claim to God-given insight into the matter.’ The divine word illuminates; hence we may follow the narrative from the ‘seeing but not perceiving’ of vv. 28-34 to the ‘seeing and (beginning the process of) perceiving’ in v. 36. The whole scene is thus cast as a moment of revelation.”

[6] Justo L. Gonzalez Luke Belief: A Theological Commentary on the Bible Eds Amy Plantinga Pauw and William C. Placher. Louisville, KY: WJK, 2010. 127. “Thus the text shows Jesus to be at least the equal of Moses and Elijah, and certainly invested with the authority of God so that his teachings are inspired: ‘This is my Son, my Chosen; listen to him!’”

[7] Green, Luke, 384. “From an unimpeachable source, Jesus has been identified for them; as a consequence of this divine confirmation, they should regard his words, including his teaching on his destiny and the concomitant nature of discipleship (vv. 21-27), as reliable.”

[8] Green, Luke, 378. “What is the significance of these echoes? Is worth noting at the outset that, like other Hellenistic historiographers, Luke has reflected in his writing a general perception of history as the arena in which certain types of situations and characters appear. For Luke, if not for historiographers in general, this was due to his notion that historical events are divinely guided. This means that the Evangelist will have seen in the mission of Jesus a virtual, divinely ordained, reenactment of the exodus form bondage.”

[9] Cardenal, Solentiname, 284. “I: ‘In the Bible, God appears fundamentally like the God of Exodus, which is like saying the God of freedom. In the prophet Amos says that the Exodus of Israel was not the only one and that Yahweh had brought other peoples out of other slaveries. Which is like saying that Yahweh is the God of every revolution.’”

[10] Green, Luke, 384. “Indeed, as Luke will make clear, even these OT figures are now to be interpreted by Jesus, for his role as divine spokesperson has been endorsed by God himself. That is, it is not so much that the time of the law and prophets has passed as it is that Jesus has been designated as their authorized interpreter.”

[11] Cardenal, Solentiname, 285.

[12] Green, Luke, 381. “At the same time, Luke invites his audience to share their viewpoint through the use of ‘Look!’”

[13] Ernesto Cardenal The Gospel in Solentiname Trans. Donald D. Walsh. Eugene, OR: Wipf & Stock, 2010. 282. “MARIA: ‘This happened when he was praying. And I think that for us too it’s important to pray. He was praying to prepare himself for what he was going to suffer.’”

[14] Gonzalez, Luke, 127. “Coming immediately after Jesus’ announcement of his sufferings and death, the transfiguration is thus a reminder that in spite of all outward signs of defeat and powerlessness, Jesus is ultimately more powerful than death and then the political and religious authorities in Jerusalem.”

“Happy are the Peacemakers”

The following is a poem by Dorothee Sölle that she added to her sermon at Lübeck Cathedral on September 6, 1980. (Translation, mine; I made slight adjustments/specific word choices to render it closer to her theology and toward cultural English)

Intercessory Prayer

Happy are the Peace-makers

Jesus, our Brother,
shatter the gun
and make those who follow you
unafraid and fierce
Those who rule over us
speak of “backfitting”
and “my re-arming”
they say “defense”
and “my intervention” and “first strike”
they say “peace”
and “my oil”
Jesus, let us become like you and not endure the lie
we will not endure Militarism
not over us, not beside us, not in us.

Lord, have mercy…

Jesus, our brother,
you interrupt the transaction with arms
you have intervened
you have organized resistance
we have hidden ourselves from the affliction of the poor
we live in an arms-decorated luxury-palace
we re-arm and leave the people to starve
Jesus, let us be like you
and not endure death
we will not serve militarism
not with words, not with gold, not with the time of life

Lord, have mercy…

Jesus, our brother,
you make the killing-industry lame
you chase the desire for sterile security out of our hearts
you make us free to resist ourselves;
the Military in our land
want to wear military-decoration again
it only costs 150,000 marks
to have you extradited once
only cost 30 silver pieces.
Jesus teach us to understand what life is,
whoever does not resist lives backward
let us become your brothers and sisters,
the ones who make peace.

Lord, have mercy…

Fracturing the Stagnant

Psalm 105:1-3 Give thanks to God and call upon God’s Name; make known God’s deeds among the peoples. Sing to God, sing praises to God, and speak of all God’s marvelous works. Glory in God’s holy Name; let the hearts of those who seek God rejoice.

Introduction

So far in chapter 8 of Romans, we’ve covered a few things:

8:1-11: We started the chapter learning “So then at this very time [there is] not one punishment following condemnation for those in Christ Jesus,”[1] (v.1). This is the controlling thought for the chapter. Those who love God because they have been loved by God need not fear the law and its ability to condemn because they trust God by faith and love God. The law is exposed as weak by our inability to do it because it only tells us “do this” and “don’t do that”, but it cannot cause us to do it. Also, we found out—during Good Friday—we broke the law by not listening and loving Christ—God incarnate—and by forcing the law to condemn an innocent man. Here, Paul told us, when we’re dead set on living according to the flesh then we will judge according to the flesh. Then Paul is quick to usher us out of our tombs into Easter life by reminding us that Pentecost happened, and God’s Spirit is in us and thus we walk not according to the flesh but according to the Spirit desiring the things of the Spirit which is the heart and mind of God. Effectually, Paul reminds that even though we sentenced Jesus because we were stuck in the flesh, God’s love knows no limits and cannot be hindered not even by death and in Christ’s resurrection God demonstrates that God’s love is always and forever and we’re exposed, but the twist is that we’re not pushed away and rejected. Rather, we’re exposed and ushered into God’s presence and accepted; this is true love, mercy, and grace. Then…

8:12-25: Paul builds up the mercy, grace, and love of God for us and exhorted us to live into our adoption by faith in Christ in the power of the Holy Spirit so that we live (in the world) as God’s own beloved children. Paul drew the line in the sand, “For if you are living according to the flesh, you intend to die; but if [you are living according to] the Spirit, you are putting to death the deeds of the body, you will live.” This is not about now reverting to the law and living according to condemnation, fear, threat, and self-induced purity and piety—this is returning to the “the spirit of slavery brought again into fear”. Rather, “you received a spirit of adoption by which we cry aloud: ‘Abba, Elder!’” Returning to a life where you’re in service to the law will enslave you to fear and condemnation, deny liberation, which is the product of God’s love and life in you given by God’s grace and mercy. So, Paul is not exhorting you to turn in and focus on your sins, rather you are to focus on things of life, love, liberation and bringing God close to those who think God can’t be close to them. Plus, Paul explains, if we return to law and fear, we will not run to God but away from God. Rather, we’re to run to God, cry out for Abba!, and have hope because hope is a byproduct of love.

So, Paul says further,

Romans 8:26-39

Now, in like manner the Spirit takes hold with us in our weakness; for we do not perceive what we should pray according to what is necessary but the same Spirit intercedes for inexpressible groaning…Now, we perceive that all things work together toward good for the ones who love God who are being called according to [God’s] purpose…Therefore what will we speak to these things? If God [is] on our behalf, who [is] against us? God who spared not God’s own son but committed him on our behalf, how [is it] absolutely out of the question that also with him God will give freely all things to us? …  in all these things we prevail mightily through the one who loved us. (Rom 8:26, 28, 31-32, 37)

Building from the discussion on God’s love for us and our love for God provoking hope that motivates us now, Paul speaks to the Spirit helping us to pray in our weakness—not perceiving how to pray rightly. In other words, we pray and the Spirit takes those sounds and words—the inexpressible groaning—and molds them into prayers coinciding with the Spirit of God—the same one who searches the heart and mind of the beloved. To pray, according to Paul, is to speak to God in alignment with the Spirit of God. This means an exposure and realignment to God and God’s Spirit—when we pray, we dare to allow God to shape our words and our hearts to reflect God’s love, life, and liberation—no matter what we pray for.[2] In this way as we pray, we find ourselves in the realm of the proclamation of Christ, are exposed and accepted, and brought further into God’s mercy and grace. Thus, we begin to pray aligned to Christ’s self-witness. This is not about bombarding the door to the divine thrown room with incessant heartless repetition of words; [3] rather, it’s about finding yourself before God praying for God’s will to be done on earth as it is in heaven—advocating for the neighbor. When we’re aligned to Christ, the Spirit takes hold of our desires and wishes and forms them in accordance with the will of God: divinely twisted prayers seeking and searching for life, love, and liberation for the entire cosmos.

Next, Paul dares to say, all things work together for good for those who love God. Now, this isn’t about having your entire life go well and comfortably. It’s also not about winning or always finding yourself on victory’s side. It’s not even about liking things that happen as if this good was for you (privatized salvation (God’s acceptance and presence); privatized blessing). Rather, this’s about God’s word of life, love, and liberation as the absolute last word, the absolute good (deprivatized salvation; deprivatized blessing). Conjoined to what came before—the Spirit taking hold with us in our weakness and forming our prayers because we lack perception—we gain the perception that every little action reaching toward life, love, and liberation even when things are a massive dumpster fire threatening cosmic existence, will work toward good, toward love, life and liberation. Here we have hope to see all things are possible with God.[4]

Then, Paul moves on to say affirming all things working together for those who love God, “If God is on our behalf, who is against us?” If God is the author of love, life, and liberation in general and specifically even when God committed God’s son on our behalf and we responded with judgment according to the flesh which led to the death of God’s son, then who or what can be against us? Who is bigger than God? What is more powerful than love? Hate? No, because hate gives way to love because it’s made of the same stuff in the negative. Indifference? It has no power but rather consumes power and love wins over indifference every time. What is bigger than life? Death? No, God demonstrated that not even death can conquer life. What is more profound than liberation? Nothing, because not even a bit of captivity will ever let you be you. And if God is the source of life, love, and liberation and God is on our behalf and we’re on God’s behalf, then should we return to a spirit of fear? Should we then return to the law to find our justification with God? Should we then intentionally miss the mark just because? Should we perpetuate death and destruction as if we’re saved from hell and that is all that matters? Should we roll over and declare everything is impossible? Μὴ γένοιτο! Anything is possible with God; herein does the good find its way, cutting through the muck and mire of humans dead set on the flesh and death.

Conclusion

Beloved, we’re exhorted by Paul in chapter 8 to press into the divine life that is with us, among us, and in us. We’re exhorted to live as those who trust God, as those who are inspired by the divine Spirit, as those who have been forgiven and who forgive, as those who can carry God’s mercy and grace forward into the world. We’re to pray as we’re led to pray—asking for God’s will to be done on earth as it is in heaven—and knowing that when we pray the Spirit intercedes for us, molding and shaping our hearts, minds, and bodies in accordance with that will. We do not need to pray perfectly or repetitively; only simply. In this way, as we move about the world, we become those who can bring God close to those who are pushed far off, rejected, declared unlovable, those still held hostage and captive by unjust systems and structures. We get to be the ones who declare by word and deed God’s life, love, and liberation, to represent Christ into the world today, to participate in the fracturing the stagnant “this is all there is” and resisting lethargy, declaring confidently and defiantly to a world set on death and fear, “No, there is more here than meets the eye, for all things are possible for God who works all things together for the good of all, the Beloved, whom God loves!!”


[1] Translation mine unless otherwise noted.

[2] LW 25, 365. “Hence it results that when we pray to God for something, whatever these things may be, and He hears our prayers and begins to give us what we wish, He gives in such a way that He contravenes all of our conceptions, that is our ideas, so that He may seem to us to be more offended after our prayers and to do less after we have asked than he did before. And He does all this because it is the nature of God first to destroy and tear down whatever is in us before He gives us His good things…”

[3] LW 25, 366. “These people [those who do not have this understanding of God and God’s will] trust in their own pious intention and presume that they are seeking, willing, and praying rightly and worthily for all things. Therefore when what they have thought of does not immediately come to them, they go to pieces and fall into despair, thinking that God either does not hear them or does not wish to grant their requests, when they should have hoped all the more confidently…”

[4] LW 25, 365. “And we’re capable of receiving His works and His counsels only when our own counsels have ceased and our works have stopped and we’re made purely passive before God, both with regard to our inner as well as our outward activity…Therefore when everything is hopeless for us and all things begin to go against our prayers and desires, then those unutterable groans begin…For unless the Spirit were helping, it would be impossible for us to bear this action of God by which He hears us and accomplishes what we pray for.”

Laudation from Dorothee Sölle for Carola Moosbach

I just translated the following from Dorothee Sölle; it’s a powerful engagement with a poem by Carola Moobach. Sölle conversation with this text by Moosbach is especially poignant for today in light of “death of God” and postmodernist theological and religious deconstruction. The original text can be located here: http://www.carola-moosbach.de/buecher/laudatio.htm. I stumbled upon this Laudatio from this website: https://www.dorothee-soelle.de

Laudation from Dorothee Sölle for Carola Moosbach: On the occasion of the award ceremony on June 2, 2000 in Hamburg (Prize of the FrauenKirchenKalender for divine poets)

Dear Carola Moosbach,

How can I praise God, without lying? How can I open a way to speak to that which is in truth of and about God? That is a question to which I also return again.

When I went to Israel in 1960, I sought for the great Jewish Philosopher Martin Buber. I had declared myself as a “Theologian.” The conversation did not begin at all; at first Buber kept silent. After a long silence he said, “Theo-logie…how does one actually do it? There is, after all, no Logos of Theos.” For do Logos and God fit together? There is Geology and other –logies, but God is not an object of a doctrine, of a science—God lives in the relationship; yes, we can say: God is relationship.

God remains not in an academic edifice of dogmatically right clauses. These old remains of faith decompose today before our eyes.

God desires to be related to as it was understood long since in the Jewish tradition. Theo-poetics, God-poetics—in this way we can speak of the experience with God. Instead of wishing to prove God, we say with American Process theology, “God happens”, God come before; last Tuesday afternoon God suddenly appeared…

These relations of God that emerged—this “To praise God without lying”—we can learn from Carola Moosbach.

Respectively

I had already written You off long ago
childish belief wishful-folk-babble
who still seriously reckons with You today
You the impossible of all possibilities
and now You are there; I do not see it
what does it mean for how can it be
from the search to the petition toward the being found
how have only you done that, God
I have angst you come to near to me
with faith I am still not faithful
and when you suddenly dissolve yourself in the heavens
then I stand there and still need you
Blow my angst away God
and leave it be there anyway
bestow to me Your nearness God
and leave me to doubt anyway
to praise God, without lying

It is an honest, truthful speech, which Carola Moosbach speaks here; a speech of which we all need more.

Come near help me to believe You All-Weaver
So that You need and miss having wanted me
and hear me also still at that time
Come near help me to speak You All-Saving
A union becomes established


The last phrase of this poem grasps a technical command. This sobriety does well!

Obedience is not the most significant virtue rather [the most significant virtue is] to be able to trust. Considering that we need a different relationship to God: God is for us, not for God’s self. Also, God needs us. Every real love is reciprocal—that is a perception of Feminist Theology—there is a giving and a receiving. When it is related to the children: God loves you, God protects you, God warms you, I completely agree with it. But just as important is it to say to them: God is in need of you, you can warm God. Sometimes, it is also cold here to God.

In 1 John it tells: God is love and who remains in love, remains in God and God in [them].

Graven image
self-sufficing Lord God
friendly strict Patriarch
created after white unfeminine image
beclouded truth self-deification
caged and sliced in pieces
ensnared in Golden Heaven’s gilded cage (like a bird)
fed with blood and jewels
tall-tales in Your name
from above and below head and body
divine ordering to command obeying
the earth a tributary to the Lord

This is a bitter text, which exposes the false theology, which was recently formulated by half of humanity. Today we see clearer that this theology is not being received well. Feminist Theology, which was initiated about 30 years [ago], is therefore desperately necessary.

In her prayer “Missing” Carola Moosbach writes in the last line,

Have mercy; I miss You

“I miss God,” this request has me deeply moved. At last, it might be a first step for many people sadly to miss God. In doing so it is certainly nonsensical, to be made itself a determining image of God.

No image many images
kill the images and give them to God
be swarming language and medicinal silence

Consistently there are mystical elements in the text of Carola Moosbach. Many of her texts manage to create something entirely special: to establish mystical silence. And that is the great accolade that can be said about poetry, if at all.

Dorothee Sölle

We Hope Because We Are Loved

Psalm 139:22-23 Search me out, O God, and know my heart; try me and know my restless thoughts. Look well whether there be any wickedness in me and lead me in the way that is everlasting.

Introduction

God’s love liberates those God loves, the beloved. Good news! The Beloved is YOU! The beloved is everyone in your pew; the beloved is the person who just drove by; the beloved is each person. This is so because God’s love claims as God’s own all whom God loves—love turns the enemies of God into the beloved of God, flipping flagstones of the distance between God and the beloved, one by one, changing the space from enmity to beloved. And where love stakes claim, where love is, there God is because God is love and love loves the beloved and resides in and with and among the beloved.[1] The divine image is less about particular physical features of the flesh of the outer person, and more about the shared divine features of the spirit of the inner person. Thus, in the advent of God in the incarnated Word—Jesus the Christ[2]—the broadness of God and God’s love is made manifest for and among humanity, for and with each of us. “Furthermore, not only is the Christian a temple of God,” writes Gustavo Gutierrez, “every [person] is.”[3] It is not about our abilities and what we can do, it is not even about our talents or what makes us special; the divine image is born in and by love because those who are encountered by God in the event of faith are born again in love—this love is not only the amniotic fluid from which we burst forth, but is the genetic code of our being, the fuel of our actions, and the framework of our presence in the world. It is the spiritual and the material; it is the inner and outer; it is the entirety of cosmos. It is how we now see others: through the lens of divine love because God is in us in the presence of God’s Spirit dwelling in us. So, love is in us, and we love those whom God loves.

And, as we know, this love liberates. To believe and trust that God loves you—as you are, where you are—is to have faith that God is trustworthy, the one who has and does follow through. Faith justifies because it does what the law—all twisted up by us, by our inability—could not do: cause us to move closer to God. In other words, this faith justifies because it anchors us in God’s love where the law drew thick lines in the sand. But even though the law was exposed as weak (because of our weakness and inability), it does not mean the law is now (or was) “bad” or pointless; rather the law is good and is pointfull because it serves us in service to our neighbor.

So, for this reason, Paul boldly says,

Romans 8:12-25

Therefore, Siblings, at this time we are debtors not to the flesh in order to live according to the flesh. For, if you are living according to the flesh you intend to die; but, if [you are living according to] the spirit, you are putting to death the deeds of the body, you will live. For how many are brought to the Spirit of God, they, they are children of God. For you did not receive the spirit of slavery [brought] again into fear but you received a spirit of adoption by which we cry aloud “Abba, Elder!”

Rom. 8: 12-15

Those who are encountered by God in the event of faith are the ones reborn of God’s life, love, and liberation; they are liberated, freed, loosed, released from captivity, and no longer held by chains. So, Paul says, you’re not to return to a spirit of fear—as if slaves to the law—but into a spirit of intimate, personal relationship with God—as a child to a parent.[4] God is not to be feared; God is to be loved—this is Paul’s point. So, do not return to the law to qualify your relationship with God. God is to be loved, and this means God can only be served rightly by a response of love, which is faith. God is not served by mere law obedience; if so, then we would be “debtors to the flesh” and justified by our works and it would put the entire kit and kaboodle in our laps—we could lose it all, and this fosters both fear and exhaustion leading to abandoning God in heart and body because God is scary and never near, untouchable.[5]

But, from what we’ve learned in Romans, God is *very* accessible, touchable: God desires to hold, comfort you; to walk with, run with, sit with you; to laugh, cry, weep, get angry, and die on account of your missing the mark. Jesus, God’s Christ sent for God’s people, demonstrated to us that God is not to be held distantly as a holy relic of fearful worship, not to be adored from afar as if only a deity for the clean, or feared as in brought to terror. Rather, God—as Christ represented God—is a God of being close and intimate, willing to be made “unclean”, willing to go into the depths of humanity, willing to contend with death; this God, is the one who loves even when we’ve radically missed the mark (Good Friday) and shows us that even in the law of death—the aspirations of the flesh—God’s love triumphs by moving around and through death and summoning the dead to life and liberation (Easter).

It’s this God we call “Abba”, not because of fear and threat, but because of love and promise. We do not call God “Abba” because God is terrifying; we can only God “Abba” when this is the one we would run to, climb into the lap of, want to be around just because. To shriek[6] “Abba!” is to know the one we run to in our need, bombarded by world-induced-fear, and in the troubledness of the conscience. Fear would beckon us into the anything “not God”; love beckons us into nothing else but God.[7]

Here in, embedded in faith, is our hope. Hope, like faith, is not in what is seen but anchors in what is unseen now. We hope because we love; we hope because we’re loved. It’s about now. Our longing for God—straining forward, eager expectation, awaiting eagerly, looking for—is the source of our hope. All who are encountered by God in the event of faith are burdened with the longing expectation that is hope, because we’re born of the love of God and that love is not static but dynamic. It drives us forward from one day to another; it causes us to feel the plight of neighbor, to identify with those who hurt and suffer as Christ identified with them—in soul and body. We want what God wants because we’re God’s children, sharing in God’s likeness. We can’t not hope; we’ve become one with hope because we’re one with God, and we’ve become one with whom God loves: the neighbor.[8] So we hope because we love and because with God anything is possible because faith expands our hearts and minds because we share in the mind and heart of God.

Conclusion

Hope feels dastardly right now. But to love is to hope because to love is to risk vulnerability of feeling another person’s pain, like a child-bearer feels the pain of their child no matter how old that child gets. I think the problem is that we’ve conflated future expectation and present hope. Reading through the First Testament and the stories of Israel’s journey and walk with God, Israel’s hope in God is a ripe present hope based on historical stories hallmarking the past: we hope now because God has done… Today we can press on because yesterday God saw us through it.

So, Paul is telling us that hope is about God; hope is more about what God has done and the trust that is born from those stories, and that faith. If we allow God to be God (the Creator) and humans to be humans (the created, the creature) then what the future is, is God’s alone because time is in God. And we can be here, now. We can’t declare what is impossible or possible. The only terminology we’re given to speak of tomorrow is the language of yesterday’s possibility. What is is never all there is, thus we live in the collision of the impossible and possible performing revolutionary resistance to the powers threatening to take our lives and the lives of our neighbors (material, spiritual, social, sexual, financial, political, etc.).

Here in is hope’s realm. Here in is hope’s shriek, “Abba!”

Hope always takes up residence in the present with every anthology of the past stacked against her walls. Hope whispers to us: what is right now, isn’t all there is right now; there’s more here than meets the eye; all things are possible with God. Hope latches on to possibility. Hope has eyes to see this one step and not that one just changed everything. Hope has the ears to hear the whisper filled wind of history surging and coursing around our fatigued bodies. If I’ve made it this many days, to this spot, can I make it one more? It’s possible.


[1] Gustavo Gutierrez, A Theology of Liberation: History, Politics, and Salvation. Trans. Sister Caridad Inda and John Eagleson. Maryknoll, NY: Orbis, 1973. p.190. “The Biblical God is close to [humanity]; [God] is a God of communion with and commitment to [humanity].”

[2] Gutierrez, Theology of Liberation, 193. “Christ is the point of convergence of both processes. In him, in his personal uniqueness, the particular is transcended and the universal becomes concrete. In him, in his Incarnation, what is personal and internal becomes invisible. Henceforth, this will be true, in one way or another, of every [person].”

[3] Gutierrez, Theology of Liberation, 193.

[4] LW 25, 356. “…the spirit of slavery is contrasted with the spirit of sonship, and servile fear with filial love. Hence this term ‘slavery’ ought to be taken in the abstract, so that, if it is permissible to say it, the term ‘slavery’ is derived from slave as ‘sonship’ is from son.”

[5] LW 25, 357. “Second, this spirit is called the spirit of fear because this slavish fear also compels men to give up their outward obedience to the works of the Law in the time of trial. This fear ought to be called a worldly fare rather than a slavish fear, for it is not a matter of fulfilling the Law but he slavish fear of losing temporal goods or of suffering impending evils, and thus even wore than slavish fear.”

[6] Κράζομεν verb: present active indicative, 1st person plural. “We scream”, “we cry aloud”, “we shriek” (first principle part: κράζω

[7] LW 25, 358. “‘Now that you have been freed, you have not received this spirit of fear a second time, but rather the spirit of sonship in trusting faith.’ And he describes this faith in most significant words, namely, when we cry Abba! Father! For in the spirit of fear it is not possible to cry, for we can scarcely open our mouth or mumble. But faith expands the heart, the emotions, and the voice, but fear tightens up all these things and restricts them…”

[8] LW 25, 364. “Thus love transforms the lover into the beloved. Thus hope changes the one who hopes into what is hoped for, but what is hoped for does not appear. Therefore hope transfers him into the unknown, the hidden, and the dark shadows, so that he does not even know what he hopes for, and yet he knows what he does not hope for. Thus the soul has become hope and at the same time the thing hoped for, because it resides in that which it does not see, that is, in hope. If this hope were seen, that is, if the one who hopes and the thing hoped for mutually recognized each other, then he would no longer be transferred into the thing hoped for, that is, into hope and the unknown, but he would be carried away to things seen, and he would enjoy the known.”