Totally and Utterly Human

Psalm 124:6-7 Blessed be Abba God! … We have escaped like a bird from the snare of the fowler; the snare is broken, and we have escaped. Our help is in the Name of Abba God…

Introduction

Over the course of the past few weeks, we’ve seen Jesus defend his disciples from the offense of unclean hands; it’s not what goes into a person that makes them clean or unclean, but what comes out (it’s a heart issue). We’ve seen Jesus break socio-religio-political boundaries by including an unclean, gentile woman in God’s mission and reign in the world. And last week, we saw Jesus reorient the disciples toward the mission of God and away from the ideologies and dogmas of humanity thriving off notions of human power and might: to be great in the reign of God is to identify with those who have no status or power in your society; in other words it means: to be human. Throughout all these stories, there’s a common thread: discipleship.

According to Mark, to follow Jesus out of the Jordan and to the cross demands a rather radical overhaul of both the believer’s inner and outer life. It’s not about obeying traditionalisms and arcane laws long expired only rendering the outside “clean”; it’s not about boundaries and political lines keeping some in and some out; and it’s not about greatness defined by humanity’s preferential option for status. (These things perpetuate the mythologies of the kingdom of humanity serving only those who are powerful while enslaving those who are not.) Discipleship is about having/receiving a new heart, new mind, new eyes, new ears, new language, and new actions. The disciple of Christ, like Christ, must endure being the epicenter of the conflict of the reign of God being born into the world fracturing the kingdom of humanity and putting things that are upside down, right-side up.

Mark’s Jesus hammers home that discipleship is not/never about dividing lines, in-group and out-group, us v. them; none of that divisionary thinking can exist among the disciples or within each disciple. The mission and reign of God is much bigger (and better) than anyone—yesterday, today, and tomorrow—can or will imagine. The thinking that belongs to the kingdom of humanity is small and divisive; for the disciples, they must think in line with the reign of God: big…cosmically and inclusively big.

Mark 9:38-50

And then John said to [Jesus], “Teacher, we saw someone casting out demons in your name and were [unsuccessfully[1]] preventing him because he was not following us.” But Jesus said, “Do not prevent him, for no one—who will do a powerful work in my name—is also able to revile me quickly. For whoever is not against us, [is] for us. For whoever might give you a winecup of water because the name that you are of Christ, truly I say to you, by no means will they lose their reward.” (Mk 9:38-41)

Structurally, there’s no indication in the text that this moment is separated from where we left off last week. Thus, we can assume the same posture: Jesus is down low, the disciples are gathered around him, and a little child is in their midst. And then John speaks, “Teacher, we saw someone casting out demons in your name and we were preventing him because he was not following us.” With this statement, it’s clear that the disciples still[2] don’t understand what it means to be disciples in the reign of God and of Christ.[3] The in-group/out-group way of thinking runs deep in the inner (and outer) lives of the disciples. When it comes to Christ, all traditional conceptions of human groupings are called into question.[4] So, the way Jesus replies to the group continues his teaching the disciples what the reign and mission of God (really) is about: It is completely inclusive and it promotes equity. The disciples need a more “welcoming [and open]” mindset[5] toward people who were not following them—which is the real offense for John;[6] anyone who is participating in the reign and mission of God in Christ’s name should not be hindered.[7] In other words, the ability to cast out demons in Jesus’s name[8] (which the Twelve failed at recently[9]) isn’t restricted to some special authority and status[10] the Twelve think they have because of their proximity to Jesus.[11]

Interestingly, when Jesus says, “Do not prevent him, for no one—who will do a powerful work in my name—is also able to revile me quickly. For whoever is not against us, [is] for us. For whoever might give you a winecup of water because the name that you are of Christ, truly I say to you, that by no means they might lose their reward.”, he’s not only broadening the mindset of the disciples, he’s (also) giving three reasons[12] why the disciples need not to be exclusive.

  1. The man is not an enemy; he’s performing exorcism in Jesus’s name thus associating himself with Jesus. Because of this association he will not be able to speak ill quickly of Jesus (et al);[13]
  2. Because of the in-group/out-group mentality expressed in John’s comments to Jesus, Jesus immediately stops cliquishness; it doesn’t belong to the reign of God;[14] and,
  3. The disciples should be kind; simple, kind acts done for those who bear Jesus’sname(i.e. giving a winecup of water) are significant and will be noticed[15] because it is service to Jesus, thus to God. Thus, they are actually with us (ὑπὲρ ἡμῶν) (pace John).[16]

In this way, anything done in the name of Christ and for those who bear Christ’s name is enough;[17] no further demonstration of belonging is needed.[18] In light of this deduction, Jesus exhorts the disciples not to be so prideful[19] that they quickly draw lines in the sand organizing who’s in and who’s out, “They are to be a church, not a sect.”[20]

Jesus then discusses causing one of these little ones (potentially drawing upon the image of the child in their midst and broadening it to those who believe in [Jesus] and can be taken advantage of[21]) to stumble; Jesus emphasizes, from a different angle, the dangers of the aforementioned “cliquishness” and elitism.[22] Each of the four sayings does not really offering anything more novel than the one before it except that the focus moves from causing someone else to stumble to causing one’s own self to stumble. All four sayings work together emphasizing how bad it is to get in the way of God’s Spirit at work in the world to bolster one’s human ideas of exclusion and inequality. Unlike the person who gives a cup of water to the followers, the person who causes someone to stumble deserves the opposite of reward. According to Mark’s Jesus, the one who causes another to stumble will be thrown into Gehenna known for “punishment of the ungodly,”[23] into the flames of the unquenchable fires (in Gehenna the fires burned continually because it was Jerusalem’s garbage dump[24],[25]) and where their worm does not die (ref. to Isaiah[26]). Through these intense images, Jesus exhorts his disciples to be alert and awake because threats lurk outside and within themselves.[27] Therefore, the disciples are exhorted to deal shrewdly with themselves rather than others because—most likely—the problem isn’t the hand, eye, foot, or someone else; it’s the heart[28] and its ability to be held captive to the kingdom of humanity because of pride, a desire for greatness, and status. Rather, the disciples are to be utterly committed to God[29] and God’s reign and mission in the world; this, so they can participate in God’s mission of justice and equity (which is peace[30]) as the beautiful, fragrant, salted sacrifices they are for the well-being of the neighbor and to the glory of God.[31]

Conclusion

Jesus is going to great lengths to make sure his disciples understand that the reign of God is nothing like the kingdom of humanity. God isn’t against humanity, in fact, according to Jesus and Paul Lehmann (quoted last week), God is about humanity, so much so that God transcended God’s self and became human. This was done to elevate humanity above what humanity was/is willing to settle for. And, frankly, that’s the problem with the kingdom of humanity: it regularly settles for less than. Jesus doesn’t want his disciples consumed with notions of greatness, privilege, power, and authority; these things make human beings less human. Jesus wants his disciples to see that their humanity is anchored to their dependence on God by faith in Jesus. The world, for Jesus, needs more simple, vulnerable human beings, not more dictators and despots.

The disciples are to always choose humanity over inhumanity; this is what it means to be dedicated to and participate in God’s mission and revolution of love, life, and liberation. Thus, what keeps the disciples human is taking seriously their role as representatives of God in the world and among their neighbors. Here, our faith in Christ and our dependence on God works itself out in Spirit-filled, loving action toward the neighbor to the glory of God. Remembering whom we follow and whose we are, keeps us dependent and responsible on and to God as well as on and to our neighbor. In this divine economy, there is no elitism and division, but only equity and unity, thus peace and justice. Dorothee Sölle writes,

“The love of which the Gospel speaks is simply the radical intervention of one irreplaceable being for another; an identification which is provisional and which makes its agent dependent. Christ identified himself with God and thereby made himself dependent on God’s attaining identity himself. Anyone who identifies himself with Christ likewise represents God in the world, in suffering and in transitoriness.[32]

The disciples mistakenly divided by who has authority and who doesn’t, who was following the right dogma and who wasn’t; Jesus set them straight: whoever is representing me in the world through deeds of love, life, and liberation, is representing God and is participating in God’s mission. They who have ears to hear, let them hear.


[1] R. T. France, The Gospel of Mark: A Commentary on the Greek Text, NIGTC, eds. I. Howard Marshall and Donald A. Hagner (Grand Rapids: Eerdmans, 2002), 376. “if the imperfect tense of ἐκωλύομεν is correct …it probably indicates an unsuccessful attempt rather than the repeated prohibition of a persistent ‘offender’.”

[2] William C. Placher, Mark, Belief: A Theological Commentary on the Bible, eds Amy Plantinga Pauw and William C. Placher. (Louisville: WJK, 2010), 135. “The Twelve make one mistake after another.”

[3] France, Mark, 375. “This little didactic story follows very appropriately form the lesson of vv. 33-37, the call to disciples to be ready to receive those whom they might naturally reject, and the connections is reinforced by the repetition three times in these verse of the phrase ἐπὶ/ἐν τῷ ὀνόματί μου/σου … which was the reason given for receiving the child in v. 37.”

[4] France, Mark, 375. “Where the name of Jesus (i.e., a relationship with him) is concerned, natural human considerations of who is in and who is out will be subverted.”

[5] France, Mark, 376. “The effect of the pericope is to encourage a welcoming openness on the part of Jesus’ disciples which is in stark contrast to the protective exclusiveness more often associated with religious groups, not least within the Christian tradition.”

[6] France, Mark, 377. “The ground of John’s objection was not lack of success, but the use of Jesus’ name outside the group of disciples. The man’s offence is that οὐκ ἀκολουθεῖ ἡμῖν.”

[7] France, Mark, 376. “The man concerned is not a recognized member of the group of disciples, but he does profess to operate in the name of Jesus, and the results of his activity are beneficent. It is this criterion rather than a narrower group identity which the pericope accepts.”

[8] France, Mark, 376-377. “There is some other evidence in the gospels for exorcists outside the immediate circle of Jesus and his disciples…and there are a number of mentioned of exorcism, Jewish and pagan, in roughly contemporary sources…Some of them invoked the name of Jesus (after his death and resurrection), and not always with satisfactory results …This is the only mention of a similar practice during Jesus’ lifetime.”

[9] France, Mark, 376. “To make matters worse, this pericope follows hard on the story of the disciples’ failure in exorcism in 9:14-29. To see an outsider apparently succeeding where they, the chosen agents of Jesus, have failed is doubly distressing.”

[10] France, Mark, 377. What John is looking for is not so much personal allegiance and obedience to Jesus, but membership in the ‘authorised’ circle of his followers. We should perhaps understand ἡμεῖς here as specifically the Twelve, regarded as having an exclusive link with and commission from Jesus, so that other people’s association with him must be through their mediations. Even if such a possessive doctrine is not explicit, it fits John’s restrictive action and explains the terms of Jesus’ response.”

[11] France, Mark, 376. Exorcism as special feature of disciple/the twelve’s calling/authority (given by Jesus), “To find the practice carried out in the name of Jesus by someone unknown to them is therefore a severe blow to the disciples’ sense of identity, and undermines their special status. This issue of status, which underlay the teaching of vv. 33-37, is therefore still in focus.”

[12] France, Mark, 377.

[13] France, Mark, 377. “has associated himself with [Jesus] by using his name, and his choice of that authority, together with the fact of his success, marks him as being on the right side. Such a person cannot in consistency go on to speak as his enemy, and so there is no justification of Jesus’ disciples to oppose him.”

[14] France, Mark, 378. , “The Cliquishness which too easily affects a defined group of people with a sense of mission is among the ‘worldly’ values which must be challenged in the name of the kingdom of God.”

[15] France, Mark, 378. In re “reward” for giving water, “But even so small an act betokens a person’s response to Jesus in the person of his disciples…, and as such will not be unnoticed.”

[16] France, Mark, 378.

[17] Placher, Mark, 135. “The basic direction of Jesus’ response is clear enough—if people are doing good in Jesus’ name, leave them alone.”

[18] France, Mark, 378. “For Mark’s readers it is the title Χριστός which is the touchstone of a persons’ allegiance.”

[19] Placher, Mark, 135. “They are, it turns out, not making a new mistake but the same prideful, competitive ones. If someone is not part of their group, their gang, their tribe, then how dare he claim to do anything in the name of Jesus.”

[20] France, Mark, 378-379. “The three sayings collected in vv. 39-41 thus illustrate in different ways the open boundaries of the kingdom of God, where both committed disciple and sympathetic fellow traveler find their place. The unknown exorcist represents this outer circle, and is to be welcomed as such. There are indeed opponents and ‘outsiders’, as we see repeatedly in the rest of the gospel, but disciples are called on to be cautious in drawing lines of demarcation.

[21] France, Mark, 381. “As Mark’s text stands the question cannot be answered with confidence, but the context as a whole makes it unlikely that the μικροί should be understood only, or even mainly, of children. Disciples of any age are potentially vulnerable to such ‘tripping’.”

[22] France, Mark, 380. “The [following] whole little complex of sayings, like the preceding pericopes, focuses on the demands of discipleship both negatively and positively. The saying thus fit into the overall thrust of this part of the gospel, however artificially they may be linked with one another.”

[23] France, Mark, 381-382. ἡ γέεννα “…a term used in apocalyptic literature for the ultimate place of punishment of the ungodly…it had a clear and well known meaning (because of Matthew’s use}, so that its use alone would communicate adequately.”

[24] France, Mark, 382. Fire “as the agent of judgment and destruction, perhaps exploiting the origin of the word γέεννα in the valley of Hinnom…where the fires of Jerusalem’s refuse dumps burned continuously.”

[25] Placher, Mark, 137. “Gehenna was a valley south of Jerusalem where in ancient times babies were sacrificed to the Canaanite god Moloch. In the reforms under King Josiah (7th century BCE) such practices were brought to an end, and the area became a garbage dump, where refuse was continually smoldering. Gehenna was a horrible place, full of fire, smells, maggots, rats, and things in decay. Its history as a locus of child sacrifice further evokes the context here, where Jesus is singling out for condemnation hose who ‘put a stumbling block before’ or ‘trip up’ any of the ;’little ones who believe in me.’”

[26] France, Mark, 382. Worm statement, “In Isaiah the clause describes the state in which the dead bodies of God’s enemies will be seen, presumably envisaged as decomposing and burning on the battlefield.”

[27] France, Mark, 382-383. “Danger comes to the disciple not only from outside but from within…it is for the reader individually…to determine what aspect of one’s own behavior, tastes, or interests is a potential cause of spiritual downfall, and to take action accordingly.”

[28] Placher, Mark, 138. “But the hypotheticals, while true in themselves, rest on faulty premises. Our hands and feet and eyes do not cause us to sin. We ourselves, our minds, our souls, our wills—whatever language one wants to use, the source of our sin is not a part of us that can be removed with a sharp enough knife. The point of the passage, then, is to say, ‘this is how serous sin is: it would be worth cutting off part of your body to cure it. If only it were that easy. So we have to think even more deeply about sin.”

[29] France, Mark, 384. v. 49 and salt “In this context it speaks of one who follows Jesus as totally dedicated to god’s service, and warns that such dedication will inevitably be costly in terms of personal suffering.”

[30] France, Mark, 385. “The good salt which should characterize disciples consists in …or results in ….peaceful relationships. While salt as a metaphor for peacefulness is in itself an unusual use, in the OT salt symbolises a covenant…”

[31] France, Mark, 384. v. 50 symbolism of “salt” “…in symbolises the beneficial (καλόν) influence of the disciple on society…”

[32] Dorothee Sölle, Christ the Representative: An Essay in Theology after the ‘Death of God,’ translated by David Lewis (London: SCM, 1967), 142. Originally published as, Stellvertretung—Ein Kapitel Theologie nach dem ‘Tode Gottes,’ Kreuz Verlag, 1965. Emphasis, mine.

Beloved Little Children of God

Psalm 146: 1-2, 4 Hallelujah! Praise Abba God, O my soul! I will praise Abba God as long as I live; I will sing praises to my God while I have my being. Put not your trust in rulers, nor in any child of earth, for there is no help in them. Happy are they who have the God of Jacob for their help, whose hope is in their God…

Introduction

Last week we were reminded that there are no external boundaries that create a Christian group; in fact, we could say that based on what we learned in Ephesians and what we learned last week boundaries—dividing walls, traditions forcing some to withdraw from and exclude others—are anathema to reign of God. If so, then why do we—Christians—seem deadest on creating barriers to inclusion with the ecclesia and God?

I ponder this question a lot because of where I find myself caught in this particular socio-political timeline. I may be too sensitive here, but the lines between who is “right” and who is “wrong” are appearing to be deeper and thicker than ever before. It feels easy to pull apart right now, to cut ties, to wipe the dust from your sandals and move on. It feels safe to fall deep into your own party of ideas and ideologies, to surround yourself with those just like you, to shrug and sidestep those “others” who don’t think like you. It even feels good to be really frustrated and angry, to give into fear, to have anxiety and worry about the global dumpster-fire we seem trapped in. Even if easy, safe, and good feels really good (and it can feel really darn good), for Christians that path is contrary to the path articulated to us by Christ, the one we are supposed to travel, to walk in, and to grow through.

In short, part of Christian praxis and identity in the world is our burden to pull together and not pull apart, to dare to step into the void of the unknown and risk our comfort and safety, and to relinquish our addiction to anger and fear so to disrupt hostility and enmity with equity and justice. We are exhorted to see that even those whom we might call “dogs” are none other than our dear siblings, beloved little children of God.

Mark 7:24-37

And then he was saying to her, ‘You permit the children to be filled first, for it is not honorable to take the bread of the children and drop it to the little house dogs.’ And she answered and says to him, ‘[Yes] Lord, even the little house dogs under the dining table eat from the crumbs of the little children.’ And he said to her, ‘On account of this word, go; the evil spirit has gone out of your daughter.’ (Mk 7:27-29)

Mark continues the story from where we left off last week. After addressing the crowd about what actually makes a person clean or unclean (hint: it’s not what goes in but what comes out), Jesus sets out: Now, from there, writes Mark, he rose and departed toward the territory of Tyre. Tyre was a region that was connected to Palestine and exerted financial dominance over Galilee; in some historical documents, the Tyrians are considered Israel’s “‘notoriously… bitterest enemies.’”[1] Within this relatively small detail, Mark demonstrates that Jesus is continuing to push boundaries—even if reluctantly,[2] And then he entered a house desiring no one to recognize him and he was not able to escape notice. Mark highlights that the message about the dissolution of boundaries, of the destruction of traditions and dividing walls of the kingdom of humanity, is not only for the house of Israel but also for the neighboring territories (and the world).[3] Jesus’s traveling participate in God’s will: Gentiles are not excluded from the mission of the reign of God and the divine revolution of love, life, and liberation.[4] God is for them, too; God is for the entire world and all humankind no matter the race, the color of the skin, the orientation and identity of the person.[5] If Jesus is the way to this God, then this way, this door, is wide open; [6] no one will be excluded because of random lines drawn in the sand willy-nilly separating this or that people.[7]

The story continues. Mark tells us that Jesus’s desire to go unnoticed by entering a house fails,[8] But at once, after hearing about [Jesus], a woman—whose daughter had an unclean spirit—came and fell before his feet. Now, the woman[was] Greek—Syrophoenician by race—and she was asking him to cast out the evil spirit from her little daughter. This isn’t just any person, and this isn’t just any woman. This is a desperate woman before God. This woman was willing to transcend religious tradition, social expectation, and political boundaries to heal her daughter (either her daughter or one related to her).[9] She is a thoroughly Gentile woman (the double identification emphasizes this point), and she carries the threat of ritual impurity because her daughter is possessed by an “unclean” spirit. There were many strikes against her: woman, Gentile, and unclean (ritually).[10] This woman is in great need and hears about Jesus being in Tyre and is willing to risk her wellbeing to seek healing for one whom she loves. Love does this; faith in Christ also does this.[11],[12]

But Jesus doesn’t reply to her in a way the reader would expect, considering what’s occurred thus far in the Gospel of Mark. Jesus says to her, ‘You permit the children to be filled first, for it is not honorable to take the bread of the children and drop it to the little house dogs.’ As one commentator said, Jesus’s response “is certainly not diplomatic,”[13] it is downright offensive (not only today but especially then[14]); he comes across as one who won’t help.[15] No matter how you parse it, the intentional term Jesus calls her, κυνάρια (translated as “little house dogs”), is flat-out insulting and dehumanizing (she’s a dog not a child—and this goes for her entire race).[16] At that moment, she had every reason to be discouraged.[17]

But rather than be discouraged, she seizes on a moment, or an image: Yes, Lord, even the little house dogs under the table eat from the crumbs of the young children. The “yes” is lost to our translation, but it’s there in spirit. She doesn’t disagree with the insult and then twists the image to emphasize that the little house dogs are happy to eat—even if second—the crumbs that fall to the floor and under the table; [18] in other words, it is right to let the crumbs fall into the possession of the dogs and let the dogs have their moment.[19] Theologically, what she sees here is the bold articulation of the power of the reign of God transcending not just local religious tradition but also socio-political division and boundaries; crumbs fall from the table for the children on to the floor where the dogs are.[20] Why shouldn’t they eat, too?

What happens next? Her daughter is delivered of the evil, unclean spirit. Jesus replied, this time full of grace, like one happy to be wrong,[21] and walks back his initial (human[22]) comment and heals her daughter with one (divine) word,[23],[24] On account of this word, go!; the evil spirit has gone out of your daughter. Just as he did before over dirty hands and she did just then about dogs, Jesus demonstrates that the tradition and boundaries of the kingdom of humanity are no match for the transcending power of the reign of God and the divine revolution of love, life, and liberation.[25] The divine equity of God’s mission in the world is pronounced here: it is not about being exclusive but inclusive; the bread of life will be shared with all no matter who they are or from where they hail.[26] She, too, is a child of God, worthy of living bread.[27]

Conclusion

According to Mark’s Jesus, no one—absolutely no one—is to be excluded from the presence of God made known in Christ and revealed by the power of the Holy Spirit. Therefore here, in this passage from Mark, we are given every reason and motivation to pull together, to step outside of our comfort and safety, and relinquish our anger and fear. According to Mark’s Jesus, no one is so far gone to be outside of God’s great reach.

What is most paramount in this passage for us today—the thing that really jumps out at me, the thing that Mark wants his audience to understand—is that we are to be a healthy amount skeptical of the traditions and dogmas of the kingdom of humanity and how these very things have infiltrated our theology and worship, causing us to gate-keep, calling it God’s will. In this passage, Mark wants us to see that Jesus turns his back on the conception of God’s will that leads to exclusivist thinking, ranking some humans as more important to God than others. Nothing is further from the truth. No one has a unique claim to God or those who belong to God. And we do not work from the idea that we are “right” as if everyone else is wrong; it’s not about right and wrong, which is the worst language to speak in; rather it’s about working from hope, hope and our being fully dependent on God and God’s word.*

Beloved, remember that you are the beloved little child of God, adopted into the family of God through faith in Christ and by the power of the Holy Spirit; remember, too, there are more people out there who think they are dogs and beyond God’s concern because that’s what our society has told them. To them we are sent; to them we go bringing God’s love, life, and liberation. To them and for them we bring divine equity and justice to the glory of God.

*This is inspired from Philip G. Ziegler’s AAR Paper (2023) “The Revolutionary Philanthropy of God–The Dogmatic Engine of Paul L. Lehmann’s Theological Ethics,” San Antonio, TX, p. 6. “…those who subsequently are impelled to ‘move against the focus of power’ in the existing social and political situation do not do so from a position of self–possession and strength–a position of right–but as those undone by judgment and grace and so in repentance, humility, and hope for others. Lehmann emphasizes that Christians and revolutionaries–Christians as revolutionaries–always ‘bear a righteousness not their own’ (Phil 3:9). They cannot and do not pursue their own righteousness; rather, their ethical and political adventure seeks only the righteousness of their neighbor.”


[1] R. T. France, The Gospel of Mark: A Commentary on the Greek Text, NIGTC, eds. I. Howard Marshall and Donald A. Hagner (Grand Rapids: Eerdmans, 2002), 297. “Tyre, whose territory adjoined northern Galilee, had long been an important trading city. It had close links with Palestine, particularly under Herod the Great, and its coinage was widely circulated there; indeed, it exercised considerable economic dominance over the neighbouring area of Galilee. But it was clearly foreign territory, and Josephus…describes the Tyrians as ‘notoriously our bitterest enemies.’”

[2] France, Mark, 294. “[Jesus’s] initial intention is apparently not to engage in a ‘Gentile mission’ as such but simply to remain incognito (7:24), but events soon dictate otherwise and he responds, even if at first reluctantly, to Gentile needs.”

[3] France, Mark, 294. “The debate about purity has raised the question of how far, if at all, the mission of Jesus has a relevance beyond the community of Israel, whose observance of the Mosaic food laws was an effective practical barrier to social contact with those who did not observe them.”

[4] France, Mark, 294. “Mark’s specific deduction that Jesus’ teaching has ‘made all food clean’ signals a radically new approach which will in due time make possible the integration of Jews and Gentiles into a single community of discipleship.”

[5] France, Mark, 294. “The first pericope…highlights the racial issue, as Jesus. ‘debates’ with the Syrophoenician woman the basis on which the ‘children’s bread’ can properly be enjoyed also by the ‘dogs’…”

[6] France, Mark, 296. “Within that sequence this pericope marks the further opening of the door rather than an attempt to sing it shut again.”

[7] France, Mark, 296. “The whole encounter builds up to the totally positive conclusions of vv. 29-30, while the preceding dialogue serves to underlines the radical nature of this new stage in Jesus’ ministry into which he has allowed himself to be ‘persuaded’ by the woman’s realism and wit.”

[8] France, Mark, 297. “…Jesus wishes to get away from public attention…uses a ‘house’ for the purpose…but is unable to escape those in need.”

[9] France, Mark, 297. “…there is no doubt that here [Ἑλλην]carries its normal biblical connotation of Gentile (as opposed to Jewish), and the term Συροφοινίκισσα (the prefix Συρο- distinguished the Phoenicians of the Levant form those of North Africa around Carthage) reinforces the point. That such a woman chose to approach a Jewish healer, and even fell at his feet, indicates either desperation or a remarkable insight into the wider significance of Jesus’ ministry…”

[10] France, Mark, 297. “Few of those who approached Jesus had so much against, them, from an orthodox Jewish point of view. She was….a woman, and therefore one with whom a respectable Jewish teacher should not associate. She was a Gentile, as the double designation Ἑλληνίς Συροφοινίκισσα emphasizes. And her daughter’s condition might be expected to inspire fear and/or disgust, while the ‘uncleanness’ of the demon suggests ritual impurity.”

[11] William C. Placher, Mark, Belief: A Theological Commentary on the Bible, eds Amy Plantinga Pauw and William C. Placher. (Louisville: WJK, 2010), 104. “Unlike Jairus, she seems to take for granted that Jesus can work cures at a distance. Before a word is exchanged, she is already presented as a woman of deep faith.”

[12] Placher, Mark, 106. “It is her faith, though, that lies at the center of the story.”

[13] France, Mark, 298. “Jesus’ response, though nowhere near as brutal as in Matthew, is certainly not diplomatic.”

[14] Placher, Mark, 104. “What he says is harsh enough in our culture, but even harsher then, in a culture where dogs were not beloved house pets but disgusting scavengers who skulked about living on garbage. Calling someone a dog was a real insult…”

[15] France, Mark, 298. “The whole tone of the sentence is negative to the point of offensiveness, and suggests that Jesus has no intention of helping the woman.”

[16] France, Mark, 298. “The use of κυνάρια seems to add gratuitously to the Semitic neighbours as unclean animals. Biblical references to dogs…are always hostile. To refer to a human being as a ‘dog’ is a deliberately offensive or dismissive….Jews typically referred to Gentiles as dogs. The diminutive form (used in biblical literature only in this pericope), perhaps indicates the status of the dogs in Jesus’ image as dogs of the house rather than of the yard, but it does not remove the harshness of picturing Gentiles en masse as ‘dogs’ as opposed to ‘children’. It is the sort of language a Gentile might expect from a Jews, but to find it in a saying of Jesus is shocking.”

[17] France, Mark, 298. “…as a response to the Gentile woman’s request it is very harsh, and does not encourage her to expect help at the present time.”

[18] France, Mark, 298-299. “Jesus’ image (and his inclusion of πρῶτον) have given the woman the cue she needs, and enable her, on the basis of his own saying, to refute his οὐκ ἔστιν καλόν and replace it with a defiant Ναί, κύριε – ‘Yes, it is right’. By using the vocative κύριε (it’s only appearance in Mark…) the woman recognizes Jesus’ authority and her dependence on his help, but need not convey any more specific theological insight; it is an appropriate address to a distinguished stranger.”

[19] France, Mark, 299. “Jesus’ own image is thus pressed to its full extent, and provides the basis for her request to be granted, not refused. It is a remarkable twist to the argument, and one which displays as much humility on the woman’s part as it does shrewdness. She does not dispute the lower place which Jesus’ saying assumes for the Gentiles, and even accepts without protest the offensive epithet ‘dog’, but insists that the dogs, too, just have their day.”

[20] France, Mark, 299. “Putting it more theologically, the mission of the Messiah of Israel, while it must of course begin with Israel, cannot be confined there. The Gentiles may have to wait, but they are not excluded from the benefits which the Messiah brings. On this basis, she is bold enough to pursue her request; even the crumbs will be enough.”

[21] France, Mark, 296. “He appears like the wise teacher who allows, and indeed incites, his pupil to mount a victorious argument against the foil of his own reluctance. He functions as what in a different context might be called ‘devil’s advocate’, and is not disappointed to be defeated’ in argument.”

[22] Placher, Mark, 106. “Here yet again humanity and divinity come together in a single narrative of a single agent—the same Jesus who loses the argument can cure her daughter.”

[23] France, Mark, 299. “Διὰ τοῦτον τὸν λόγον makes it clear that the woman’s response, and the attitude which it reveals, has changed Jesus’s apparent intention. It is of course impossible now to be sure on the basis of the printed text alone whether his words were designed to provoke such a response, or whether he genuinely did intend to refuse her request and was persuaded by her argument. Much may have been conveyed by tone of voice and gesture. But Mark, by placing the incident in the setting of the opening up of Jesus’ ministry to the Gentiles…suggests that his initial reluctance should be taken with a pinch of salt.”

[24] Placher, Mark, 106. “If Mark did not show us Jesus’ initial harsh remark, we could not see the grace with which Jesus concedes defeat in an argument. That the woman does win the argument is a point any valid interpretation needs to acknowledge. To say that that could not happen is to deny Jesus’ full humanity.”

[25] France, Mark, 297. “That Jesus ultimately responded to a request from such a suppliant, and even that he was prepared to engage her in a serious dialogue, is typical of his unconcern for convention when it stood in the way of his mission.”

[26] France, Mark, 296. “As a result the reader is left more vividly aware of the reality of the problem of Jew-Gentile relations, and of the importance of the step Jesus here takes to overcome it. The woman’s ‘victory’ in the debate is a decisive watershed as a result of which the whole future course of the Christians movement is set not on the basis of Jewish exclusivism but of sharing the ‘children’s bread’.”

[27] Martin Luther, “Second Sunday in Lent,” Sermons Volume Two, trans. John Nicholas Lenker, et al, ed. John Nicholas Lenker. 2:126. “He compares her to a dog, she concedes it, and asks nothing more than that he let her be a dog, as he himself judged her to be. Where will Christ now take refuge? He is caught. Truly, people let the dog have the crumbs under the table; it is entitled to that. Therefore Christ now completely opens his heart to her and yields to her will, so that she is now no dog, but even a child of Israel.”