Remember and Rejoice Even Now

Canticle 9 The First Song of Isaiah Surely, it is God who saves me; I will trust in Abba God and not be afraid. For God is my stronghold and my sure defense, and Abba God will be my Savior.

Introduction

Joy. Joy? In this economy?

Over the past couple of weeks, I’ve been awash in many a meme and reel describing the harriedness of a mom during the Christmas season. From doing advanced math to figuring out the equity calibration among the presents for the kids to just making sure that things are “merry and bright” and feel like Christmas, these memes solicit a chuckle here and there as I navigate the various holiday season enterprises. The funniest memes and reels include moms who must also navigate a Christmas season with a kid who has (the audacity to have) a December birthday…

Joy. Joy? In this economy?!

But Joy is precisely what is being asked of me as I show up here, in this place. Maybe the audacity isn’t so much my kid who has a December birthday, but mine…can I have the audacity to have joy…even now?

We speak of Advent as a time of waiting and expecting; I don’t know about you, but sometimes when I’m waiting and expecting something I’m really just catastrophizing and imagining the worse, dreading everything. But what if the news to come is good? What if the waiting and expecting is for something remarkable, life-altering, world changing, something categorically awesome and awe-filled, something that rejuvenates tired bones and fatigued bodies, something that solicits that electrical surge of No Way! through the brain when something unbelievable happens? What if joy and its activity “rejoicing” are precisely the emotive and active prospects of this very moment, of this very economy, of this very time of waiting and expecting?

Canticle 9 The First Song of Isaiah

Therefore you shall draw water with rejoicing from the springs of salvation. And on that day you shall say, Give thanks to Abba God and call upon Abba God’s Name…

Our canticle brings us into the realm of rejoicing, whether we like or not and whether we are ready for it or not. The canticle starts with a declaration from Isaiah, “Surely, it is God who saves me; I will trust in Abba God and not be afraid” (v.1). These words of Isaiah begin to conclude what has come before in the previous eleven chapters.[1] The words are not strictly Isaiah’s though, they are for the assembly. These prophetic[2] words of Isaiah 12 are liturgical words, thus, per Advent 1, they are psalmic.[3] It is not only Isaiah who praises Abba God; it is Israel’s summons to praise God because of all the good things God has done: God has been Israel’s “stronghold” and “sure defense” and God has demonstrated God’s self to be Israel’s savior (v.2). In remembering these deeds of God and the salvation they receive from God’s hand, Israel is ushered into the celebration of rejoicing and praise (v.3),[4] not unlike Moses and Israel did when they were liberated from Egypt. The words of Isaiah 12:1-6 are a litany of quotations from the psalms, other portions of Isaiah, and exodus.[5] Israel is being swept up in the great and grand salvation of God because God’s salvation is not one and done; God will always be their God thus their salvation, and they will always be God’s people in need of saving.

As the canticle continues with v. 4, “And on that day you shall say, Give thanks to God and call upon God’s Name; make God’s deeds known among the peoples; see that they remember that God’s Name is exalted.” On that day…meaning, not only on back then when their foreparents stood on the shore of the sea liberated from Egyptian oppression, but on any day when God’s salvation is made known to the people shall they give thanks and call upon God. Israel has been saved, is being saved, and will be saved; Isaiah has the fullness of time in view. [6] Israel will remember that God has saved and in remembering will look forward to God’s salvation in the future; with both their past and future secured in God, Israel’s salvation is present tense and they are liberated to brings God’s justice further into the world.

With the imagery of the Passover and liberation from Egypt in mind,[7] the canticle beckons the Israelites to remember that it is a faithful remnant that call upon God’s name, who respond to God’s judgment and redemption; and this is Isaiah’s hope.[8] The remnant is not the powerful, not the leaders, not the ones out front; the remnant is hidden among the regular people, like you and me, the ones calling out to God from their squalor, from their pain, from their suffering, from their oppression, from their existential fatigue;[9] they are the ones who remember the great deeds of Abba God and abide in God.[10] Martin Luther in The Bondage of the Will, says something similar about the true church of Christ, “The Church is hidden, the saints are unknown.”[11] The promised new community which the remnant constitutes is heard, according to Isaiah; their present reality is formed by a mutual remembering of the past and this constitutes the future of Israel.[12] God’s people will not be easily snuffed out no matter where they are or where they go because God is both their defender and their salvation in every moment. It is the remnant, spread far and wide, whose voices become one as they “Sing the praises of Abba God, for Abba God has done great things, and this is known in all the world” (v.5), and as they “Cry aloud” and “ring out [their] joy” because they are anchored in God because God is with them and God is their God and they are God’s beloved. [13]And knowing an believing this, there is reason to rejoice even in the waiting and expecting; especially in the waiting and expecting.

Conclusion

In Advent, we are summoned in and asked to remember while we wait. Following the logic of Isaiah 12:1-6, when we remember we also find ourselves looking forward to God who is our past and our future. We dare to look forward, to pick up heavy heads and cast tired eyes into the great unknown and dare to look forward with confidence that God will do what God has promised God will do because God has demonstrated God’s self as trustworthy (yesterday, today, and tomorrow). In this sacred time of waiting and by our holy remembering, we join our voices with that ancient remnant of Israel, those eager voices of yesteryear crying out to God. In this sacred time of waiting and by our holy remembering, we join our voices to those who cry out today for God’s intervention: those who are threatened with extinction and cry out to God, those who are scared to live as they are and cry out to God, those who fear for the lives of their loved ones because of the color of their skin and cry out to God, those who only know the cold bars of captivity and cry out to God, those who cry out to God from the depth of their nakedness, hunger, thirst, and loneliness. Israel’s call in the world is to think upon the gråeat actions of God and to then participate in God’s mission in the world righting the wrongs in the world. For those of us here today, those of us also waiting and remembering, we, too, are asked to participate in righting wrongs, in identifying with the least of these, in seeking God’s justice and peace in the world.

So, as we refresh our exhausted minds by remembering once again the off-the-wall story of God coming low in the humble form of a baby born to Mary in a cave so that God’s self can identify with God’s beloved, let us also find new energy to sing and praise God, to throw our hands up and rejoice again…even now, especially now.


[1] Brevard S. Childs, Isaiah: A Commentary, The Old Testament Library (Louisville: WJK, 2001), 107. “The chapter offers a response to the great deeds of God’s salvation to his people in Zion that were recorded in the previous eleven chapters.”

[2] Childs, Isaiah, 108. “It seems clear that the traditional conventions of the Psalter have been reused to shape an eschatological psalm of thanksgiving into a new vehicle for the prophetic proclamation of the book.”

[3] Childs, Isaiah, 108. “…chapter 12 is dominated by the psalmic language of Israel’s liturgy.”

[4] Childs, Isaiah, 108. “Verses 3 and 6 bracket the second confession and offer further theological grounding for the call of praise by the community of faith.”

[5] Childs, Isaiah, 108. “The passage is a veritable catena of citations and allusions form other sections of Isaiah, from Exodus, and the Psalter. For example, v. 1=Isa. 5:25; v. 2a=Ex. 15:2b; v. 2b=Ex. 15.2a; v. 3=Isa. 35:10, 55:1; Ps. 105:41, 43; v. 4=Ps. 105:1, 148:13; v. 5=Ex. 15:1, 21.”

[6] Childs, Isaiah, 109-110. “The theme of salvation is repeated three times, not just as a promise extended, but a reality experienced…It is this experience of the redeeming mercy that evokes joy as an inexhaustible source of life-giving water. Moreover, as with the rest of the Psalter, the experience of salvation calls forth a witness to the rest of the world that bears testimony to the wonders of God’s might works.”

[7] Childs, Isaiah, 110. Analogy between this text and Moses’s song in Ex. 15.

[8] Childs, Isaiah, 109. “The major point to make is that chapter 12 presents the voice of the faithful remnant of Israel responding to the great deeds of God, both in judgment and redemption, which had occupied the prophets throughout the former chapters.”

[9] Childs, Isaiah, 110. “Thus an analogy is established between redeemed Israel after the deliverance from Egypt and the present remnant, who in their experience of faith already stand on a safe shore a second time after having been rescued from enemies and exiles.”

[10] Abraham K. Heschel, The Prophets, (New York: JPS, 1962), 208. “God not only asks for justice; He demands of man ‘to regard the deeds of the Lord, to see the work of His hands’ (Isa. 5:12; cf. 22:11), ‘to walk in His paths’ (Isa. 2:3). ‘If you will not believe, you will not abide’ (Isa. 7:11).”

[11] Martin Luther “Bondage of the Will” LW 33:89

[12] Childs, Isaiah, 109. “Up to now there had been the promise of anew community of faith that would emerge from the ashes of Israel’s destruction, but the actual voice of the remnant had not been heard. The presentation of this voice of praise serves to confirm that the new society of faith was not merely a future promise, but was a present reality, made concrete first in the son Shearjashub (7:3) , but above all in the sign of Immanuel (7:14). This community of faith confirms in liturgical praise its experience of God, and the choice of the idiom of the Psalter bears testimony to the liturgical actuality of the worship.”

[13] Childs, Isaiah, 110. “In the response of faith the reality of the divine presence, ‘God with us’ (Immanuel), has been experienced, pointing to the full eschatological consummation of the kingdom of God. Israel can shout in joy because the Holy One of Israel, who has always reigned over his creation (6:3), even now shows himself mighty in the midst of his people (v. 6). The eschatological tensions of the chapter testify that the remnant already shares in that for which it waits in expectation.”

Again! I Say Rejoice!

Psalm 106:1-3  Hallelujah! Give thanks to God, for God is good, for God’s mercy endures for ever. Who can declare the mighty acts of God or show forth all God’s praise? Happy are those who act with justice and always do what is right!

Introduction

We’re just ordinary people. We go through our days like so many other people starting first with Sunday and then heading (as fast as we can) to Thursday wherein we slow down a little as we approach Friday and Saturday. Then, we get up on Sunday and repeat the cycle. We go to work; we come home from work. We go to school; we come home from school. We drive to the store; we drive back from the store. Most days we shower, wash and conditioner our hair and get ready for the day. Some of us prefer to find ways to stand out each day; some of us desperately try to either blend in to the group or the wall. All in all, we’re ordinary people, going about our days, trying our best to go from point A to point B, sometimes doing it well and sometimes doing it …. not well. We’re basic people who sometimes look put together and sometimes not so put together. Sometimes we’re strong and sometimes we’re weak, and sometimes we’re weak in our strength and strong in our weakness. We make good choices and bad ones. Our emotional lives can be abstract and complex, but our day to day lives in the world are downright banal; even the most degreed-up of us are just meaty and fleshy bodies existing in the world, meat creatures who probably need to hydrate more.

None of this sounds very uplifting, I know. But would you believe me if I tell you it is the best news to stumble upon and accept? Because here’s the thing: The God who love us and whom we love, that God loves us as simple and basic as we are. No need to gussy up and change; God loves you. No need to make yourself important in the world to get God to love you; God just loves you. Basic, meaty, fleshy, simple: you’re the apple of God’s eye. How do I know? Well the bible tells me so. Specifically, the conclusions of Paul’s letters remind me that in the day in and day out, in the Sunday to Saturday, in the banality of the schedule from one week to another, God loves you as you are, where you are.

Philippians 4:1-9

So then, my beloved and greatly desired siblings, my joy and crowning glory; in this way persevere in the Lord, beloved…At all times, rejoice in the Lord; again, I say rejoice! Let your gentleness be known among all humanity. The Lord is near! Be anxious about nothing; but in all things by prayer and supplication with thanksgiving let your petitions be made known to God. The peace of God which surpasses all understanding will guard your hearts and minds in Christ Jesus. (Phil. 4:1,4-7)[1]

At the end of Philippians, Paul begins his final exhortations and places the real-life context of his readers in the mix. In this particular passage we see a reference to Euodia and Syntyche who are not getting along. After opening up with a warm reminder that the Philippians are his beloved, joy, and crowning glory, Paul exhorts these two women to get along or to share in the same judgment about (something). We do not know what it is they are disagreeing about, but the community’s general fellowship is important to Paul. Most likely, whoever wrote the letter to Paul is the one who mentioned this disagreement; so, Paul deals with it because these two women are his co-workers, with Clement and the rest of the fellow-workers—and together they have labored for the Gospel and they are joined together in companionship by faith and their community together should reflect this love and faith. He loves these people very much, and wants them to have peace, the type of peace that surpasses all understanding.

Then, Paul exhorts the entire congregation of Philippi to rejoice… in all things! Paul does not exhort them to rejoice in just the big things or just the miraculous things, but in all things. The day in and the day out, rejoice! In the regular and predictable, rejoice! In the simple and basic? Rejoice! What about the complex and abstract or the complicated and problematic? Again, I say rejoice! Why rejoice in all things? Well, it’s as simple as life is: God loves you as you are, where you are. So, Again, I say rejoice!

Siblings, lastly, as much is true, as much is honorable, as much is righteous, as much is holy, as much is acceptable, as much is laudable, whatever is good and whatever is praiseworthy, you consider these things. Both the things you learned and received and heard and perceived in me, do these things; and the God of peace will be with you. (Phil. 4:8-9)

Paul concludes by running head long into a litany of exhortations to this humble congregation emphasizing the vulnerability of being fleshy, meat creatures who are often underhydrated: be gentle, for God is near; be not anxious, instead pray to God; let your hearts and minds be guarded by God’s peace; and think on all the good things, the divine gifts of life, love, and liberation; finally, persist in growing and maturing in the faith (trust) in Christ and in love toward the neighbor.

None of these things is all that notable; they’re simple, humble, and unnoteworthy actions—especially according to the world’s standards. These are not the characteristics that get your name in lights, cause you to rise to the top position of your company, or will make you popular in the world. To live this way is to live simply. To live this way is to know who you are and accept who you are, it is the fruit of being justified by faith apart from any work, it is to truly trust that God loves you, that Jesus died on your behalf and was raised to bring you life, and that the Spirit of God is with you every day, in every way, in the depths of your simplicity.

Conclusion

If you’ve been feeling small and insignificant, please know you’re seen. If you’ve been feeling exhausted because of repetitive demands to prove you’re good enough, you’re seen. If you’ve been feeling worried because you no longer feel valued and important, please know you’re seen. You are seen. You are known. You are loved. The Lord is near…near to you. So, trust God who shows you this love in Christ by the power of the Holy Spirit. And then rejoice! In your simplicity, in your banality, in your day in and your day out, in the “normal”, in the “meh”, in the “ho-hum,” in the up and down, rejoice!

You are the beloved, as you are and where you are. Again, I say Rejoice!


[1] Translation mine unless otherwise noted

Love Without Hypocrisy

Psalm 149:5-6, 1 Let the faithful rejoice in triumph; let them be joyful on their beds. Let the praises of God be in their throat and a two-edged sword in their hand… Hallelujah! Sing to the Lord a new song; sing his praise in the congregation of the faithful.

Introduction

Last week Paul exhorted us to lean upon the mercy and grace of God so we are “transfigured by the renewal of the mind”, no longer conformed to this “present age” but to proving the will of God into the world. The gist (tl:dr): as those who follow Christ out of the Jordan and into the world, we take the path of the Cross. We seek out and go to the least of us, to identify with them, to be with them, considering ourselves no better and no worse but as them because this is what Christ did. For Paul, when we are encountered by God in the event of faith, everything changes; by “everything” he means e 👏ver 👏y 👏thing 👏

All of this depends on the change that occurs with the inner person in the encounter with God in the event of faith as the inner person is redefined and substantiated by the love and grace of God producing faith and trust that God does really love you. In this faith, the need to use works to make one right with God dies away. The one who has this faith, who trusts God, is the one who can now be and act in the world toward the beloved of God, the neighbor, without using the neighbor or works to justify oneself before God because they are justified by faith alone.

Now, Paul says, we can act and be in the world as we are on the inside with God; that which we have received from God we now share outward toward our neighbor and this proves God’s will in the world. How do we do that? Well, according to Paul, it’s as easy as…

Romans 12:9-21

[Let] Love [be] without hypocrisy. Abhor the evil, adhere to the good and to tenderly-loving siblingly-love toward one another, prefer valuing one another, shrink not regarding diligence, be fervently devoted to God in conformity with the Spirit, rejoice according to hope, bear up against tribulation, persevere in prayer, share in the needs of the holy ones, and pursue loving strangers. Speak well of the ones who persecute you, speak well and do not curse. (Rom. 12:9-14)[1]

Our passage opens with an odd construction of a noun and adjective in the nominative case (subject): [Let] Love [be] without hypocrisy (Η αγάπη ανυπόκριτος). There is no verb in the Greek, it’s implied. However, the most interesting aspect to this construction is that it’s the only expressed and explicit subject stated for the passage.[2] So, we can see this nominative phrase as the controlling thought for the passage. In other words, Paul tells the Romans to let love be without hypocrisy, and this is how you do it…

Paul starts with the exhortation to abhor evil. Anything threatening the will of God being proved into the world is to be abhorred/detested. This means, in light of letting love be without hypocrisy, the Romans are exhorted to love that which is of God in a Godly way: up front and honest, not secret and cloaked darkness. We cannot love authentically and entertain that which is antagonistic to the love, life, and liberation of divine activity in the world. Anything that is indifferent, death, and captivity is of the reign of evil and to be abhorred and detested. How are the Romans to detest this evil? By joining themselves to the good, to the tenderly-loving siblingly-love toward one another. In other words, love each other as siblings, as if you are all related, as family…this is the good that one is to cleave to: treating your neighbor as if they are blood relations. And, as Paul goes on to say, preferring to value one another, having esteem for the neighbor who is also a sibling.[3]  This is what love without hypocrisy looks like; this is the good way, the better way, the way that is configured to the renewed mind born of faith in Christ.[4]

Paul continues to explain love without hypocrisy. He exhorts the Romans to be hot and not lukewarm in the Spirit. This is connected to being devoted to the Lord. This heat and devotion render the Christian eager to bring the outer person inline with the inner person and to see the very seriousness of the situation at hand in the world holding the neighbor captive. To be lukewarm in the spirit is equivalent to not caring about how the world is catapulting itself into death and destruction and taking everyone with it.[5] To be hot in the Spirit is to feel the urgency of God, the pathos of God, to be caught up into the great line of prophets who go into the world proclaiming in word and deed God’s love, life, and liberation.

The Romans are to rejoice according to hope; hope is a reason to rejoice, and rejoicing invigorates hope, just as a fiesta participates in resistance and liberation![6] From here the exhortation moves to bear up against tribulation and persevere in prayer. Moving through the idea of love without hypocrisy means daring to rejoice in having hope even now, in pulling together and resisting the goal of tribulation and persecution, which is death and destruction. And there’s no better way to do this than through honest and presence-filled prayer[7] individually and corporately participated with the goal to commune with God, to draw close to God through Christ and by the power of the Spirit so that our strength and focus are continually renewed.

From prayer the exhortation moves toward the neighbor: share in the needs of the holy ones. Meaning, among Christians there is not the mentality of “you made your bed now lie in it”; rather, like the one who helped Christ carry his cross, we take a share in the needs of our siblings. You do not walk alone; you are seen, known, and loved; let us walk together.[8] Paul pushes this further, it’s not just those with whom you share a pew or those in your neighborhood, but strangers, pursue the love of strangers (τήν φιλξενίαν). Give this unhypocritical love even to strangers freely and willingly; you did not earn God’s love therefore others do not have to earn your love.[9] This goes for language toward other people, especially those who persecute you. The Romans are charged with loving the stranger and to bless the enemy, speak well and do not curse. Through the presence of God’s love in our hearts and minds, clinging to love without hypocrisy, we love as we have been loved; we love even those whom we do not know and those who persecute us; we do not become that which we abhor.[10]

Conclusion

Rejoice with the rejoicing, weep with the weeping, have the same understanding toward one another, do not think lofty things but be carried away with lowly things, do not think yourself wise, return to no one evil over evil, foresee the beautiful in the face of all humanity…be at peace with all humanity, do not vindicate yourselves, beloved…do not be conquered by evil but conquer evil by the good. (Rom. 12:15-17, 18b-19b, 21)

Beloved, we love because we have first been loved. We dare to love in a real way, invested with our entire selves even if it means we might get hurt, even if it means we may sacrifice our own lives. There’s a story written by Leo Tolstoy that I believe, in the ending of Master and Man, encapsulates the thrust of this part of Romans 12,

STRUGGLING up to the sledge Vassili caught hold of it, and stood for some time without stirring, trying to get back his breath. Nikita was not in his old place, but something was lying in the sledge covered with snow, and Vassili guessed it was Nikita. His terror was altogether gone now, and if he feared anything it was that state of terror he had experienced whilst riding, and especially when alone in the drift. At all hazards he must not let himself fall into that state again, and in order to safeguard his mind it was necessary to think of something, to do something. So he commenced by turning his back to the wind and unbuttoning his coat. Then, as he began to recover a little, he wiped the snow off his boots and gloves, and girded himself afresh, tight and low down, prepared for action, as when he went out from his store to buy grain from the peasants. The first business that occurred to him was to free the pony’s legs, which he did, and then led and tied Mukhorty to the front of the sledge, and went behind him to put the breeching and pad in their proper places. During this operation he saw something move inside the sledge, and from beneath the snow Nikita raised his head. Evidently with a mighty effort the peasant gained a sitting posture, waved his hand in front of his face with a strange gesture as if chasing flies, and said something which seemed to Vassili as if he were calling him.

He left the sacking without arranging it, and came up to Nikita.
“What is the matter with you? What do you say?”
“I am dying; that is what is the matter,” answered he in a broken voice. “Look after my son and my wife.”
“What is the matter? Are you frozen?”
“I feel my death! Pardon! The love of Christ,” murmured Nikita in a tearful voice, continuing all the while to wave his hands, as if keeping off flies.

Vassili Andreïtch stood for half a minute without speaking or moving, then rapidly, with the same decision with which he was wont to strike hands over a good bargain, he stepped back a pace, turned up his cuffs, and with both hands began to dig the snow off Nikita, and out of the sledge. When this was accomplished, he hurriedly undid his girdle, threw open his fur coat, and flung himself upon Nikita, covering him not only with his coat, but with his whole glowing warm body.

Arranging the skirts of his coat between Nikita and the back of the sledge, and grasping him between his own knees, he lay flat, resting his own head on the bast, and now he could no longer hear the movements of the pony or the whistle of the wind, but only Nikita’s breathing. Nikita at first lay motionless, then sighed deeply, and moved, evidently feeling warmer.

“There now! And you talking of dying! Lie still and get warm! That’s how we shall…” began Vassili. But to his huge astonishment Vassili could not get any further in his speech, for the tears crowded into his eyes, and his lower jaw trembled. He left off talking and only gulped down something rising in his throat.
“I have got a regular fright, and am as weak as a baby,” thought he to himself; but that weakness, far from being disagreeable, gave him a peculiar pleasure, the like of which he had never felt before.
“That’s how we are!” he repeated, experiencing a feeling of curious quiet triumph, and lying still for a long time, wiping his eyes on the fur of his coat, and tucking under his knee the right side of his coat which the wind kept blowing loose. But he wanted terribly to tell somebody how happy he was.

***

Several times he glanced at the horse, and saw that his back was bare and the sacking was draggling in the snow; he ought to get up and cover him but he could not make up his mind, at that moment, to leave Nikita, and break in upon the happy condition in which he was revelling. He no longer felt any fear. He was warm from below from Nikita, and above from his coat, only his hands, which were holding the fur round Nikita, and his feet, which the wind kept uncovering, were beginning to be numbed. But he gave no thought to them, but only how best to restore warmth to the peasant lying beneath him.

***

He woke, but not altogether the same as he had fallen asleep. He strove to rise, and could not; to move his arm, he could not, nor his leg. He tried to turn his head, and could not even do that. It astonished him, but did not vex him in the slightest. He knew that this was death, and neither did that vex him. He remembered that Nikita was lying under him, warmed and alive, and it seemed that he was Nikita, and Nikita was he, and that his life was in Nikita, and not in himself. He strained his ears and heard Nikita breathing.
“Nikita is living, so that I am also alive,” said he triumphantly to himself. And something quite new, such as he had never known before in his life, came over him.

He remembered his money, his store, his house, his buying and his sales, and the Mironoff millions, and could not understand why the man they called Vassili Brekhunoff had worried over what he had worried over. “You see! he did not know what he was about,” thought he, referring to Brekhunoff. ‘He did not know as I now know. For I know now without a mistake, I know now.” And again he heard that voice calling. “I come, I come!” he answered joyfully, with his whole being. And he felt that he was free, and nothing further held him back. And these were the last things that Vassili Andreïtch saw, heard and felt in this world.

Around the storm still raged, and the snow whirlwinds covered the coat of the dead Vassili, the shivering head of Mukhorty, and sledge with Nikita lying warm in the bottom of it under his dead master.[11]


[1] Translation mine unless otherwise noted

[2] the other subjects addressed are the audience in the following imperatival participial and the imperative verbs implied by the masculine nominative plural or second person plural, respectively.

[3] LW 25, 455. “He is speaking here of that inward honor which is a high regard and esteem for one’s neighbor.”

[4] LW 25, 454. “In this passage the apostle is dealing with the idea that the love among Christians ought to be a special and more perfect thing than the relationship among strangers and enemies.”

[5] LW 25, 456. “For they must be fervent in one of the two, either the spirit or the flesh. And the fervor for one is the freezing out or extinction of the other … Therefore the man who does his work with lukewarmness of necessity will be fervent in the flesh. And on that account he is compelled as it were to ‘waste the work’ which he performs, because of the fervor of the flesh.”

[6] Ada Maria Isazi Diaz Mujerista Theology: A Theology for the 21st Century. Maryknoll, NY: Orbis, 1997.

[7] LW 25, 458.

[8] LW 25, 462.

[9] LW 25, 463.

[10] LW 25, 466-467.

[11] Leo Tolstoy Master and Man, Trans. S. Rapoport and John C. Kenworthy. Rev. George Gibian. New York, NY: Penguin, 1995. Pp. 74-81.