and The Possibility Opens

Sermon on Jeremiah 31:31-34

Psalm 51: 11-3 Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me. Cast me not away from your presence and take not your holy Spirit from me. Give me the joy of your saving help again and sustain me with your bountiful Spirit. (49)

Introduction

I was diagnosed with Dyslexia as a young girl. I didn’t read “right”. From what I recall, letters jumped places, words flipped about, the sentences moved to their own beat—every written page was a gymnastics competition and those words were gold medalists. The diagnosis strapped me with insecurities about my intelligence and a disdain for reading. According to the diagnosis, I didn’t have the potential to read well because I was a “bad” reader. I lived into the idea that I wasn’t a “reader. My act of reading exposed I didn’t have the potential to read well. In our performance and production driven economy, it’s the actuality of the act that is esteemed. I wasn’t a reader because my actions demonstrated that I wasn’t.

Referring to Aristotle’s Metaphysics: this is what is known as actuality having priority over possibility. Aristotle’s ontological priority of actuality over possibility equates to the simple equation: yet v. not-yet. “Yet” being more important than “not-yet”; “not yet” means nothing if it is never actualized into “Yet”. Even though the actual is derived from the possible (the “yet” from the “not yet”), the possible strives toward the actual (like a seed striving to become actualized as a plant). [1] For Aristotle, actuality is both origin and goal of the possible, thus the possible serves and is subordinate to that actual.[2]

In that possibility serves actuality, actuality has primary position over possibility. Actuality is preferred and determines what the possibility was. So, we can say: one wasted their potential by not realizing it into actuality. Oh, she had so much potential! we say of people who have made “bad choices.” (As if potential can be “wasted” away if it’s not acted on.) The smart student who gets Ds also gets the obligatory look of disappointment. There was potential but it was never actualized as act; thus the potential is inferior in value to the actual and rendered as pointless apart from action.

But what if Aristotle was wrong?

Jeremiah 31-34

“The days are surely coming, says the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and the house of Judah…But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, says the Lord: I will put my law within them, and I will write it on their hearts; and I will be their God, and they shall be my people.”

Jeremiah 31: 31, 33

Jeremiah prophesies about a new covenant God will make between God and God’s people. This new covenant will, according to Jeremiah, “…not be like the covenant that I [God] made with their ancestors when I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt—a covenant that they broke…” (Jer 31). According to Jeremiah, it is not the fault of the content of the previous covenant, but the fault of the people: [3] they are unable to perform according to the covenant established on the far side of the Red Sea as they stood in the shadow of Mt. Sinai receiving the revelation of the law, Torah.[4] Leaving the Torah outside of the people as words carved in stone—as a thing to be actualized out of human possibility—was failing. The command to love God imparted to the stones, needed to be imparted to the hearts of the people.[5] The people needed the actual to manifest the possible.

In Deuteronomy the great Shema of chapter 6 is the heart of Jewish liturgy. The word shema means: to hear so deeply that you do.

Hear, O Israel: The Lord is our God, the Lord alone. You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might. Keep these words that I am commanding you today in your heart. Recite them to your children and talk about them when you are at home and when you are away, when you lie down and when you rise. Bind them as a sign on your hand, fix them as an emblem on your forehead, and write them on the doorposts of your house and on your gates.

Deuteronomy 6:4-9

While Israel promised that they would obey this and other commands they received from God, they didn’t. This didn’t render the Torah, the revelation of the Law, in error or wrong; rather, it exposed a deeper and bigger issue: a human inability to hear so well and so deeply that love comes forth. (The possibility of doings wasn’t manifesting into act.) In Dt 10,[6] God commands Israel to circumcise the foreskin of their hearts so that they obey God’s commands. But then, in Dt 30, Moses prophesies God’s promise that God will circumcise their hearts so that they will love God as they should.[7] The people needed the actual to manifest the possible.

Jeremiah is picking up on that promise. God is going to act on the inner life of Israel so that the love of God and of God’s people is written on their hearts of flesh rather than on tablets of stone. Relying on manifested human potential as act wasn’t working. Jeremiah stands in solidarity with God in God’s passionate zeal for God’s beloved people and creation.[8] He is filled with the divine pathos hearing God’s voice and feeling God’s love and heralds to the people this new promise: God will act not only on behalf of but also in God’s people. God will act on and in the people in a way that will create possibility for obedience to love; God will manipulate actuality, parting space like water and stopping time like the rains of the heavens and create room for the possible. Jeremiah exhorts and encourages, Shema, O Israel!

No longer will Israel have to wrestle with the inner failure of potential failing to become actual, with hearts that listen but do not truly hear. Rather, they will be caught in the divine activity that is oriented toward possibility. When God sweeps in and moves God’s people, in that actuality there is possibility. Thus, we say with confidence: with God all things are possible. God acts in our time and space, in our material realm and makes room for things that were not but now can be. In God’s economy it is not that possibility serves actuality, that potential serves act, but the opposite: actuality serves possibility, act serves potential, and the possible has primacy over what is actual.

Conclusion

It was in high school, during the later half of Junior year, where I wanted to receive untimed testing for the SATs. I was, as the test concluded in elementary school, dyslexic. My guidance councilor thought it was a good idea, but I had to be tested first before I’d be granted untimed testing. So, I sat for a test. A week later I sat with the examiner as she gave me my results. She explained before she went over my test that the test answers are scored on a scale of 1-14, 14 being the highest number and 1 being the lowest. The higher the score, the less a need for untimed testing. She opened my results and showed me a list of 14s and 12s with a 10 here and there. She laughed kindly, I’m sorry, there’s no way I can recommend an untimed test with these high scores. I was baffled. Where did my dyslexia go? I asked. Apparently, your brain fixed it, she replied. Becoming a good reader had nothing to do with “potential” made “actual” but about actuality making space and time for the possibility of being a good reader.

We take the actual and make it the final because we are taken with our deeds and actions as the final verdict of who we are as human beings on this planet; we’ve believed the lie that actuality has priority over possibility. We put too much stock in actions as determinant of who and what a person is. And this means we are focused on the past that we miss the divine activity of the future right in front of us for us.[1] We get wrapped up in what is, we miss what could be. What is isn’t all there is. And what is allows us the creativity and imagination to dream of what isn’t yet. As those encountered by God in the event of faith, we are people of possibility rather than only actuality. Here in lies our hope. A pandemic has disrupted what is; so, what could be? Where can we go from here? Can we dare to be people who face the anti-Asian racism plaguing this land, that eight lives were taken for no other reason than hate? Can our society meet the survival needs of people who find themselves stuck between two choices, work or don’t work, where both end in death? Can our society fight for the lives of Black, Indigenous people of color? Can our society become a safe place for people to be who they are, what they are, and love those whom they love freely?

What we have now doesn’t have to be what we have tomorrow; what we’re accustomed to isn’t all there is. Possibility has priority over actuality. There’s more than what the eye can see. Because sometimes the man on the donkey is a divine king in disguise and a state sanctioned instrument of death becomes a tool for the victory of life. For the beloved, what is isn’t ever all there is.


[1] Heschel Prophets 211 “Here, knowledge is not the same as thought, comprehension, gnosis or mystical participation in the ultimate essence. Knowledge of God is action toward man, sharing His concern for justice; sympathy in action. Inner identification with God’s will and concern is the goal of the new covenant…”


[1]   The quotation is from Aristotle’s Metaphysics “(2) In time it is prior in this sense: the actual which is identical in species though not in number with a potentially existing thing is prior to it. I mean that to this particular man who now exists actually and to the corn and to the seeing subject the matter and the seed and that which is capable of seeing, which are potentially a man and corn and seeing, but not yet actually, so are prior in time; but prior in time to these are other actually existing things, from which they were produced. For from the potentially existant the actually existing is always produced by an actually existant thing, e.g. man from man, musician by musician; there is always a first mover, and the mover already exists actually. We have said in our account of substance that everything that is produced is something produced from something and by something, and that the same in species as it” 1049b 19-28.

[2]   Eberhard Jüngel “Possibility”. 99-100. Referring to Aristotle: “So actuality is the origin and goal of all that comes into being, and possibility exists for the sake of actuality. Possibility stands in teleological relation to actuality.”

[3] JPS Study Bible Marvin A. Sweeney “Jeremiah” Eds Adele Berlin and Marc Zvi Brettler Jeremiah 31:31 New York, NY: OUP 2004 “The new covenant has been interpreted by Christians as a prophecy of the new covenant though Jesus (New Testament means new covenant), but here it refers to the restoration of Israel after the Babylonian exile and the reconstruction of the Temple. According to this passage, it is not the content of the new covenant which will be different, but how it is learned.”

[4] Exodus 19:1ff

[5] JPS Study Bible Jeremiah 31:33-34 “God places the Teaching, i.e., the Torah, in the inmost being or heart of the people so that the covenant cannot be broken again. This idea is developed in later Lurianic kabbalah, which maintains that all persons have a divine spark within. Since it is so inscribed, there will be no need for the Torah to be taught.”

[6] Deuteronomy 10:12-22, “12 So now, O Israel, what does the Lord your God require of you? Only to fear the Lord your God, to walk in all his ways, to love him, to serve the Lord your God with all your heart and with all your soul, 13 and to keep the commandments of the Lord your God[c] and his decrees that I am commanding you today, for your own well-being. 14 Although heaven and the heaven of heavens belong to the Lord your God, the earth with all that is in it, 15 yet the Lord set his heart in love on your ancestors alone and chose you, their descendants after them, out of all the peoples, as it is today. 16 Circumcise, then, the foreskin of your heart, and do not be stubborn any longer. 17 For the Lord your God is God of gods and Lord of lords, the great God, mighty and awesome, who is not partial and takes no bribe, 18 who executes justice for the orphan and the widow, and who loves the strangers, providing them food and clothing. 19 You shall also love the stranger, for you were strangers in the land of Egypt. 20 You shall fear the Lord your God; him alone you shall worship; to him you shall hold fast, and by his name you shall swear. 21 He is your praise; he is your God, who has done for you these great and awesome things that your own eyes have seen. 22 Your ancestors went down to Egypt seventy persons; and now the Lord your God has made you as numerous as the stars in heaven.”

[7] Moreover, the Lord your God will circumcise your heart and the heart of your descendants, so that you will love the Lord your God with all your heart and with all your soul, in order that you may live. The Lord your God will put all these curses on your enemies and on the adversaries who took advantage of you. Then you shall again obey the Lord, observing all his commandments that I am commanding you today, and the Lord your God will make you abundantly prosperous in all your undertakings, in the fruit of your body, in the fruit of your livestock, and in the fruit of your soil. For the Lord will again take delight in prospering you, just as he delighted in prospering your ancestors, 10 when you obey the Lord your God by observing his commandments and decrees that are written in this book of the law, because you turn to the Lord your God with all your heart and with all your soul.

[8] Abraham J. Heschel The Prophets New York, NY: JPS, 1962. 25 “The prophet is not a mouthpiece, but a person; not an instrument, but a partner, an associate of God. Emotional detachment would be understandable only if there were a command which required the suppression of emotion, forbidding one to serve God ‘with all your heart, with all your soul, with all your might.’ God, we are told, asks not only for ‘works,’ for action, but above all for love, awe, and fear. We are called upon to ‘wash’ our hearts (Jer. 4:14), to remove ‘the foreskin’ of the heart (Jer. 4:4), to return with the whole heart (Jer. 3:10). ‘You will seek Me and find Me, when you seek Me with all your heart’ (Jer. 29:13). The new covenant which the Lord will make with the house of Israel will be written upon their hearts (Jer. 31:31-34).”

[9] Heschel Prophets 211 “Here, knowledge is not the same as thought, comprehension, gnosis or mystical participation in the ultimate essence. Knowledge of God is action toward man, sharing His concern for justice; sympathy in action. Inner identification with God’s will and concern is the goal of the new covenant…”

God’s Near

Sermon on Mark 1:14-20

Psalm 62:6-7 For God alone my soul in silence waits; truly, my hope is in him. He alone is my rock and my salvation, my stronghold, so that I shall not be shaken.

Introduction

I never paid much mind to the impact of my voice. I spent a lot of time not wanting to talk in public. I was safer staring out the window of the backseat of the car as a kid, retreating to the back of the classroom and hiding as a student, and sitting in the pew furthest back as a new Christian. I’ve only considered my voice to be merely a voice to me and my inner circle but lacking weight apart from carrying words into the air. I didn’t put much thought into the reality that we come into the world knowing one voice well: the voice of the one who carried us for a little over nine months. It’s the first voice we know; the second being that of the other parent but in a muffled way. I recall with clarity the screeches of my babies quieting across the OR as soon as I spoke: it’s okay little one, mama’s here.

I put even less thought into the impact the voices of my children would have on me. I recall vividly standing amid a large group of moms at a birthday party for Jack when a child’s yelp and cry sounded from across the park where dads and kids were splashing in a shallow creek. We all went quiet listening. And then I took off. No other mom ran, just me because it was my kid and none of theirs. I knew that voice because it was the voice of my child, and he needed me.

While I learned something about the power of my voice by becoming a mother, this knowledge isn’t relegated to motherhood. The voices of siblings, cousins, nieces and nephews, grandparents and grandchildren, friends, lovers turn our heads and bring warmth to our insides; it’s their voices we miss terribly when they walk this timeline no more. We also love and miss the sound of the barks, meows, oinks, baaas, maaas, neighs, and moos (etc.) of the animalkind we care for.

Mark 1:16-18

And while passing by alongside the sea of Galilee [Jesus] saw Simon and Andrew–the brother of Simon—while throwing nets into the sea; for they were fishermen. And Jesus said to them, “Come (!) behind me, and I will make you to become fishermen of people.” And immediately they dropped the nets and followed him.

(Mk 1: 16-18, translation mine)

Mark wastes no time getting us from the announcement of the divine son Jesus the Christ (1:1), into the waters of the Jordan (1:9-11), dropped into the wilderness temptation (1:12-13), and to the calling of the disciples (1:16-20) by way of briefly articulating the good news (ευαγγελιον).[1] The thrust of chapter one is the announcement that the ευαγγελιον has come into the world; it’s this good news that John the forerunner of the Christ proclaimed waist deep in water, and Jesus, the Christ, fulfills[2] as the divine herald.[3] For Mark, the content of the ευαγγελιον: “…the time has been fulfilled and the kingdom of God is has come near; repent[4] and believe in the good news” (Mk 1:15).[5]

Mark isn’t mindlessly rattling off details about the beginning of Jesus’s ministry; Mark is writing to disciples who are presently facing persecution and is eager to show them what it means to be a good disciple. Thus, the calling of disciples accentuates none of this is their doing but God’s. Mark’s people heard the voice of God call them and responded rightly[6] by following just like Jesus’s disciples did. Therefore, they like these men, are with Christ amid the suffering and persecution. Mark establishes that faith and following are inextricably linked; hold steady, little church, Mark maternally comforts, keep the faith; God hears your cries and comes; God is with you.

God has heard the cries of God’s people; the good news is on the move.[7] And where does it go? To the downtrodden and exhausted. Jesus goes neither to the religious teachers and elders nor to those who are wealthy and lead, but to the simple men, throwing simple nets, to catch fish.[8] Jesus goes not to the temple but to the sea. Jesus goes not to the powerful rulers but to the powerless ruled—from these he calls his disciples; to these the kingdom of God comes near. It’s here among this imperfect, rag-tag, group of laborers smelling of sweat and fish and sea where the kingdom and kingship of God is secured.[9]

Jesus doesn’t ask them to follow; he commands it.[10] It’s a command commanding the action in its entirety (now): Come behind me! (Now!) Unlike other rabbis who were sought by future students, Jesus calls his disciples to follow him.[11] These disciples will ask not: can I sit at your feet, rabbi? Rather they will have to self-reckon: Will I come behind Jesus? Will I follow Jesus? The crux of the predicament being the necessity of an overhauling and upending of their lives as they know it. Simon (Peter) and Andrew, as well as James and John (vv19-20) are called into apprenticeship that demands leaving everything they knew as is to become was in order to embrace what will be.[12]

This is the core of what it means to “repent” (μετανοιετε) proclaimed in the good news. It’s not about some verbal “sorry” or about professing how wretched you are. Instead, it’s about being called to reconsider things, to change your mind/purpose in the world, to align with the will of God and not the will of humanity—these two things rarely aligning (if ever). Jesus tells Peter and Andrew they’ll no longer fish fish to eat but fish people out of harm’s way. If they follow their lifestyle will change.[13] If James and John follow, they’ll leave behind their father and his way of life.[14] These fishermen are the epitome of what it means to repent and believe: they heard the voice of love—who spoke the cosmos into existence—and they turned, dropped their nets, and walked with God. To repent and believe is not about verbal self-flagellation because of God’s wrath in some desperate attempt to make God love you. It’s about being made aware God’s love comes to you lovingly calling you into God’s presence like a mother seeking and calling her beloved child to her bosom. It’s okay little one, mama’s here.

Conclusion

Simon, Andrew, James and John heard love call them into love’s presence and couldn’t do anything else but drop their nets and follow love. They didn’t follow an abstract concept of elusive warm feelings, but a tangible, fleshy, active, living and breathing love walking in the world. They won’t follow perfectly, but perfection isn’t the point; Love walking in the world is. It’s this living, breathing, active love they’ll proclaim after Jesus leaves and sits down at the right hand of God. It’s this living, breathing, active love that’ll cost them not only their livelihood, but also their life breath as they proclaim a love that upended and overhauled their society and their status-quo. Following this active, living, breathing love and asking the self-reckoning question that day on the shore, changed not just their lives but the lives of many others.

This love, this active, living, breathing love set the world in motion, keeps it in motion, and comes near and calls us today. The same love that walked along the wet sand of the sea of Galilee, walks on the frozen ground of this Ute land at the base of the National Monument calling us. We are the sought, the Beloved. And, we, like the disciples, must ask the same question: will I come behind Jesus? Will I follow after Jesus?

To follow will upend your life; to follow love, God, Jesus, will overhaul everything you know to be true about the world. If you drop your nets, you’ll walk away from that which is rendered “what was” to embrace “what will be.” The encounter with God in the event of faith—working out through “repentance” and “believing”—is death to the old age and old person and new birth into the new age as a new person (not as “sinless and good” but as “new and filled with divine love of God’s spirit”). The kingdoms of humanity rage against the way of love of the kingdom of God. Paul exhorts the Corinthians to behave as if God’s eternality eclipses the mortality of our human institutions.[15] He asks them to follow love so that through them and by them something new comes forth from death. “For the external structures of this world are slipping away,” (7:31b).[16] It’s okay little ones, Paul comforts, God’s near. The new age is populated with new creations perpetuating love and life and light into the world and letting that which is of the old age slip away so that something new can be built in its place, letting the divine phoenix of life break from the ashes of death.


[1] RT France The Gospel of Mark NIGTC Grand Rapids, MI: 2002. 88. “The narrative moves on rapidly from scene to scene, carrying the reader on by its own momentum rather than by any formal structural markers.”

[2] France 90, “For now the reader is expected to know it already, or must simply take it on trust. There is no place here to spell it out, since John himself is no longer in focus, and to delay over the details of his story at this point would distract attention from his successor, who now takes, and will retain, his place in centre stage. The role of the forerunner is over; the time of fulfilment has come.”

[3] France 90-1, “There is an important element of continuity between John and Jesus. The same participle κηρυσσων which described John’s ministry (v.4) now describes that of his successor, and at least one of the elements in that proclamation is the same…[the overlap being the ‘forerunner motif’] but also the messianic herald of Is 40:9 52:7; 61:1 whose role is to announce ευαγγελιον…and who is himself the Spirit-endowed Messiah.”

[4] Μετανοιτε (first principle part: μετανοεω) in v.15 it is an imperative 2nd person plural verb: a command to repent. The verb can also be translated as: you change your mind/purpose. It can also carry the idea of changing the inner person in regards to the will of God. It’s as if you were going in one direction and you are caused to change your direction.

[5] France 90, “Verses 14-15…play a crucial role in Mark’s story, as the reference point for all subsequent mentions of the proclamation initiated by Jesus and entrusted by him to his followers. Here is the essential content of the ευαγγελιον to which the people of Galilee are summoned to respond.”

[6] France 93, “With the beginning of Jesus’ ministry, therefore, a new era of fulfilment has begun, and it calls for response from God’s people”

[7] France 90, “Down there, people had had to make a special journey to John, but now Jesus is going to where people are, in the inhabited areas of his own province.”

[8] France 94, “…the Messiah himself refuses to assert his authority by an impressive show of divine…pomp and pageantry. The kingdom of God comes not with fanfare but through the gradual gathering of a group of socially insignificant people in an unnoticed corner of provincial Galilee.”

[9] France 94, “They [the disciples called] may, and often will, fail him and disappoint him, but their role is crucial to the achievement of his mission, for it is through this flawed and vulnerable group of people that God’s kingship will be established.”

[10] δευτε οπισω μου: come (!) after me. Δευτε is an aorist active imperative 2nd person plural verb indicating the action being commanded is being commanded as a whole.

[11] France 96, “Rabbis didn’t call their followers; rather the pupil adopted the teacher. Jesus’ preemptory summons, with its expectation of radical renunciation even of family ties, goes far beyond anything they would be familiar with in normal society. It marks him as a prophet rather than a rabbi.”

[12] France 96, “Simon and Andrew are being called to follow Jesus as their leader, in a relationship which went beyond merely formal learning to a fulltime “apprenticeship’.”

[13] France 97

[14] France 97

[15] Anthony C. Thiselton The First Epistle to the Corinthians TNIGTC 585, “…‘Paul’s point is not the transiency of creation as such….but the fact that its outward pattern, in social and mercantile institutions, for example, has no permanence.’ To combine Barrett’s emphasis on social, political and commercial institutions with the notion of outward appearance with Hering’s ‘disappearing across the stage’ we translate the sentence as For the external structures of this world are slipping away.”

[16] Thiselton 585, “The crumbling of the present world order is indicated by παραγει γαρ το σχημα τοθ κοσμου τουτου…Paul’s eschatological frame indicates a dynamic cosmic process. Hence we translate, For the external structures of this world are slipping away.”

Hearing unto Life

Romans 5:12-19 (Sermon)

On Ash Wednesday, Rev. Kennedy and I placed ashes on foreheads and whispered the words: “Remember that you are dust, and to dust you shall return.” The alb became our sackcloth, the stole a millstone, and our words reminders that the wage and curse of sin is death. We anointed fragile and vulnerable people not with the oil of life, but with the ash of death.

The sermon carried a glimmer of hope, yet I was taken by the deep tenor of the service. Life eclipsed by death. The moment driven home when I placed ashes on the foreheads of my own children. My hands, my voice, my body–which gestated, nurtured, sustained, warmed, comforted and consoled my babies–delivered their sentence: death. Woven through the reminder of return to dust was the maternal apology that from this I cannot protect them. The great reaper knocks on every single door and collects.

Just as through this one person sin entered the cosmos and through [this] sin death, and in this way death spread into all humanity, on the basis of one all sinned. (Rom 5:12)

In Romans, Paul marries together sin and death in such a way that (grammatically) to tear one from the other would be to destroy both. The presence of death is evidence of the presence of sin.[1] That we die is, for Paul, evidence that something has gone terribly wrong. How has this come to be?

To answer, Paul, in vv. 13-14, yanks Adam out of Genesis 3 and makes him stand trial. Paul makes it clear it is not the Law that caused sin. (As if we could just get rid of the law to get rid of sin, if we did would only eliminate the exposure of sin.[2]) That there is death, which existed before the giving of the Law to Moses on Mt. Sinai, there is sin because death is before the Law was.[3] For Paul, before there is the Law there is death, before death there is Adam and with him the “sin.” Before the manifestation of the “sin,” there is the problem.

What is this “problem that thrust all of humanity into the cold, boney arms of death?[4] It’s not an issue of will, it’s an issue of hearing.

The language Paul employs talking about the “sin” of Adam sounds more like mis-stepping and slipping[5] than willful disobedience. It’s aiming but missing the mark. It’s trying to walk but falling down. It’s being well intentioned and making a huge mistake. You can love and cause pain.

In v.19 things get interesting. It’s here we get the first reference to “disobedience” and “obedience.” Again, the words chosen for the discussion are built from the concept of hearing.[6] And herein lies the problem that precedes the “sin”: hearing wrongly v. hearing rightly. (Shema O, Israel the core of Jewish liturgy and would have been coursing through Paul’s veins.) Paul creates a scene where Adam misheard and (thus) mis-stepped.

Going back to Gen 3, to the intellectual cage match between Eve and the serpent, something revelatory occurs. When tempted with the “forbidden” fruit, Eve without hesitation tells the serpent, “‘We may eat of the fruit of the trees in the garden; but God said, “You shall not eat of the fruit of the tree that is in the middle of the garden, nor shall you touch it, or you shall die,”’” (Gen 3:2-3). Do you hear the problem? Eve misquotes the prohibition to the serpent.

In Genesis 2:15-17, Adam is created out of dust and is inspired by God’s breath. Then he’s brought into the garden to work and have dominion over it. “And the Lord God commanded the man, ‘You may freely eat of every tree of the garden; but of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat of it you shall die,’” (Gen 2:15-17). Who received the prohibition? Adam.  According to the narrative fluidity of the two chapters, who relayed it to Eve? Adam. What was the problem resulting in the situation at the tree? Not the ingesting of the fruit, that’s the wage (the fruit) of “sin” which partook of death. The problem: someone misheard.

Adam was spoken to first. And then Eve. One of them or both of them misheard. Did they love God? We can assume they did. Did they want to do poorly? No. They intended well and mis-stepped because the fundamental problem of humanity is hardness of heart resulting in a stiff neck preventing the hearing of hearing,[7] hearing so deeply that you do (Shema). We can be God-inspired, God-breathed creations, placed in paradise, and still have massive hearing problems.

Martin Luther explains that part of the original sin we are born into is not only a lack of uprightness in the entire (inner and outer) person, but a “nausea toward the good.”[8] Why is the idea of good, of God, so loathsome? Because it’s an issue of hearing. I hear God as a threat to me because I mishear. That God is and reigns comes to me as threat: threat to myself, my will, my reason, my perception of what is good, etc. The proclamation that God is is flat out offensive to me; it means I am not the queen I think I am.

Thus, when the law comes, it exposes my predicament, plight, and problem. In the Law’s ability to expose, I blame it for my predicament; ignorance is bliss. Had the law never come, I’d not know I was stuck. But now in seeing that I’m stuck, I’m angry, and I blame the law for my stuckness, which I was before the law came. But I blame wrongly because I hear wrongly.[9]

This is the original sin that we are born into. We are not evil and horrible, willfully bent on disobedience and destruction. Rather, we’ve genetically inherited poor hearing and this results in disobedience, missing the mark, and mis-stepping, and thus into death. To hear wrongly is to die; to hear rightly is to live. We need to be caused to hear rightly. The great Shema O, Israel[10] goes forth, but who has ears to hear so deeply that they hit the mark, step rightly, to walk and not slip?

Jesus of Nazareth, the Christ. It is he who hears rightly, steps rightly, hits the mark and walks without slipping. He is God incarnate, the word made flesh[11] who proclaims the word of God, obeys the word of God, and performs the word of God he hears. Jesus proclaims the reign of God, he lives the reign of God, he is the reign of God. This is the one who is baptized by John in the river Jordan and hears God proclaim him as God’s divine son. This is also the one who has heard the word of God so well he will defeat the attacks of the evil one, being successful where Israel wasn’t. Shema O, Israel.

Just as we who are born of flesh are born into Adam’s imperfect hearing resulting in disobedience and death, we are reborn by hearing through the giving of ears to hear in the proclamation of Christ Crucified. In this encounter with God in the event of faith (hearing), we are brought through death and are recreated into Christ’s perfect hearing resulting in obedience.[12]

When God acts on behalf of God’s people, God doesn’t merely contend with “disobedience” (that’s what we do). God contends with the problem by giving the free gift of new, circumcised[13] hearts and spirits which lead to obedience.[14] God gives the free gift of the grace of and righteousness of God in Christ Jesus, making the unrighteous righteous. It is the grace of Christ that eclipses the sin of Adam;[15] it is the life of Christ that drowns out the death of Adam; it is the perfect hearing of Christ that resurrects all who are stuck in the death of the mishearing of Adam.[16] It is the supernova of Christmas and Easter that engulfs and swallows the sting of death.

It is Christ, the righteous one, who heals those who are lame, declares clean those who are unclean, gives sight to those who can’t see and hearing to those who can’t hear. It is Christ who is the free gift of God’s grace and righteousness.[17] It is Christ who speaks to those condemned to death as criminals with his pronouncement of acquittal and restores them to life. This is the substance of the church’s witness to the world in her speech and sacraments. In hearing rightly, we speak to and act rightly in the world. In hearing rightly, we are brought to the font and table, witnessing to our identification with Christ in his death and resurrection. And there we are anointed not with ash but with oil, sealed as Christ’s own and into his obedience, fed by Christ’s hand, hearing the comfort of the divine whisper, “This is my beloved, with whom I am well pleased.”[18]

 

 

 

[1] Luther LW 25. 298. “…if death comes by sin and if without sin there would be no death, then sin is in all of us. Thus it is not personal sin that he is talking about here. Otherwise it would be false to say that death had entered by sin, but rather we ought to say that it came by the will of God.”

[2] Luther LW 25. 303. “And thus it is not understood to mean that sin existed until the Law came and then ceased to exist, but that sin received an understanding of itself which it did not possess before. And the words of the apostle clearly indicate this interpretation: ‘But sin was not counted where there was no law,’ as if to say that through the Law, which it had preceded, sin was not abolished but imputed.”

[3] Luther LW 25. 298. “…sin was in the world before the Law was given, etc. (v. 13). Actual sin also was in the world before Moses, and it was imputed, because it was also punished by men; but original sin was unknown until Moses revealed it in Gen. 3.”

[4] Luther LW 25. 299. “Note how at the same time it is true that only one man sinned, that only one sin was committed, that only one person was disobedient, and yet because of him many were made sinners and disobedient.”

[5] Α῾μαρτα´νω: I miss the mark, I sinned, I made a mistake. η῾ παρα´βασις: the going aside, deviation, overstepping. το` παρα´πτωμα: the trespass, false step, lapse, slip, sin.

[6] Η῾ παρακοη´: the hearing amiss, by implication disobedience; imperfect hearing. η῾ υ῾πακοη´: obedience, submissiveness, compliance.

[7] Deuteronomy 30:6ff

[8] Luther LW 25. 299. What is original sin, “Second, however, according to the apostle and the simplicity of meaning in Christ Jesus, it is not only a lack of a certain quality in the will, nor even only a lack of light in the mind or of power in the memory, but particularly it is a lack of uprightness and of the power of all the faculties both of body and soul and of the whole inner and outer man. On top of all this, it is propensity toward evil. It is a nausea toward the good, a loathing of light and wisdom, and a delight in error and darkness, a flight from and an abomination of all good works, a pursuit of evil…”

[9] Luther LW 25. 307. “And this is true, so that the meaning is: the Law came and without any fault on the part of the Law or in the intentions of the Lawgiver, it happened that it came for the increasing of sin, and this happened because of the weakness of our sinful desire, which was unable to fulfill the Law.”

[10] Deuteronomy 6.

[11] John 1

[12] Luther LW 25. 305. Luther makes reference later to 1 Corinthians 15:22.

[13] Deuteronomy 30:6

[14] Ezekiel 36:24-27, Jeremiah 31:31-34

[15] Luther LW 25. 306. “This gift is ‘by the grace of that one Man,’ that is, by the personal merit and grace of Christ, by which He was pleasing to God, so that He might give this gift to us. This phrase ‘by the grace of that one Man’ should be understood of the personal grace of Christ, corresponding to the personal sin of Adam which belonged to him, but the ‘gift’ is the very righteousness which has been given to us.”

[16] Luther LW 25. 306. “Thus also original sin is a gift (if I may use the term) in the sin of the one man Adam. But ‘the grace of God’ and ‘the gift’ are the same thing, namely, the very righteousness which is freely given to us through Christ. And He adds this grace because it is customary to give a gift to one’s friends. But this gift is given even to His enemies out of His mercy, because they were not worthy of this gift unless they were made worthy and accounted as such by the mercy and grace of God.”

[17] Luther LW 25. 305-6. “The apostle joins together grace and the gift, as if they were different, but he does so in order that he may clearly demonstrate the type of the One who was to come which he has mentioned, namely, that although we are justified by God and receive His grace, yet we do not receive it by our own merit, but it is His gift, which the Father gave to Christ to give to men, according to the statement in Eph. 4:8, ‘When He ascended on high. He led a host of captives, and He gave gifts to men.’”

[18] These final few thoughts in this paragraph are influenced by the profound work of Dr. W. Travis McMaken in his book, The Sign of the Gospel: Toward an Evangelical Doctrine of Infant Baptism after Karl Barth Emerging Scholars Minneapolis, MN: Fortress Press, 2013. It was difficult to find one quotation to demonstrate how I was influenced—the entire book is a masterpiece. However, for the sake of space, I think this gets at the thrust of it: “The objective-subjective character of baptism as a mode of the church’s gospel proclamation confronts those baptized with the demands of the gospel thereby proclaimed. As mode of the church’s gospel proclamation, baptism confronts those baptized with the message that they were baptized in Jesus Christ’s baptism, died in his death, and were raised in his resurrection. This baptismal proclamation calls those that it confronts to, as Paul puts it, “walk in newness of life” (Rom. 6:4). Such an exhortation requires neither a baptismal transfer of grace nor a baptismal ratification of personal commitment; rather, it flows from the objective-subjective and holistically particular installation of the church’s gospel proclamation within the history of those baptized.”233-34.